Mina — La Vita Vuota 가사 및 번역

이 페이지에는 Mina의 노래 "La Vita Vuota"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

La vita vuota è una città
Quando cammino tra la gente che non sa
Che qualche cosa nella mente mia non va
Le mani chiuse nelle tasche verso sera
Nell’aria densa di pensieri
Che freddo fa
Mi alzo il bavero
E mi stringo nel paltò
Entro in un bar
Chiedendo il solito caffè
Le scuse più banali le ho trovate già
Potrei fermarmi anche a guardar le vetrine
Ma son sicura non mi servirebbe poi perché
Sei tu, impercettibile emozione
Sei tu, incomprensibile ragione
Sei tu, è stata tutta un’illusione
Ma non è possibile pensare
Che non mi ami più
Difficile da credere
O solo da comprendere
Che non ti avrò mai più
La vita vuota è una città
Quando la notte giro gli occhi e non ci sei
E solo allora penso a quanto ti vorrei
A quante volte mi hai sorriso da lontano
A quante volte con il cuore
Hai detto sì
È bastato per averti ancora qui
Potessi dirti tutto quello che non sai
O tutto quello che non hai capito mai
Potessi almeno cancellarti questa sera
Ma son sicura non mi servirebbe sai, perché
Sei tu, impercettibile emozione
Sei tu, incomprensibile ragione
Sei tu, è stata tutta un’illusione
Ma non è possibile pensare
Che non mi ami più
Difficile da credere
O solo da comprendere
Che non ti avrò mai più

가사 번역

빈 삶은 도시
내가 모르는 사람들 사이에서 걸을 때
내 마음에 뭔가 잘못
손은 저녁 방향으로 주머니에 폐쇄
의 조밀 한 공기 생각
그것이 얼마나 차가운
내 옷깃을 들어
그리고 나는 코트에 짜
나는 바에 걸어
보통 커피를 요구
내가 이미 발견 한 가장 평범한 변명
잠깐 들러서 창문을 보는 게 낫겠어요
그러나 나는 그것을 필요로하지 않을 것이라고 확신한다
그것은 당신,눈에 보이지 않는 감정입니다
그것은 당신이 이해할 수없는 이유입니다
너잖아 전부 환상이었어
그러나 그것은 생각 할 수 없습니다
더 이상 날 사랑하지 않는다고
믿기 어려운
또는 단지 이해 될
다시는 널 가질 수 없을거야
빈 삶은 도시
내가 눈을 돌리고 네가 거기 없을 때
내가 얼마나 널 원하는지 생각해봐
얼마나 많은 시간을 당신은 멀리서 나를 미소 지었다
심장 몇 번이나
당신은 예 말했다
아직 여기 있으면 충분했어
모르는 건 다 말할 수 있어
또는 당신이 이해하지 못하는 모든 것
오늘 밤은 취소해도 돼
하지만 필요 없겠죠
그것은 당신,눈에 보이지 않는 감정입니다
그것은 당신이 이해할 수없는 이유입니다
너잖아 전부 환상이었어
그러나 그것은 생각 할 수 없습니다
더 이상 날 사랑하지 않는다고
믿기 어려운
또는 단지 이해 될
다시는 널 가질 수 없을거야