Mina — L'amour est mort (Io e te da soli) 가사 및 번역

이 페이지에는 Mina의 노래 "L'amour est mort (Io e te da soli)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Toi, es tu seul dans la vie
As tu pensè que j’attendais
Perdue dans le silence
De notre existence passèe
San toi, la terre entière
A pris la cause de mon coeur
Alor dans ma vie sans joie
Je refais un monde sans toi, toi
Il est trop tard, l’amour est mort
J’ai attendu si longtemps que l’oubli
T’a remplacè aussi
Laisse-moi seule à prèsent
Tu le vois bien on m’attend
Mais tu peux garder ma vie
Elle Est à toi, rien qu'à toi
Je suis morte d’un sourire
À la promesse d’un soire
Je n’ai plus souvenir, d’avoir dit «je t’aime»
Depuis que mon âme à vie est l’ombre de la tienne
Il est trop tard, l’amour est mort
J’ai attendu si longtemps que l’oubli
T’a remplacè aussi
Laisse-moi seule à prèsent
Tu le vois bien on m’attend
Mais tu peux garder ma vie
Elle Est à toi, rien qu'à toi
L’amour est mort, l’amour est mort

가사 번역

넌 내 인생에서 유일한 사람이야
내가 기다릴줄 알았어?
침묵에서 분실
우리의 과거 존재의
산 당신,지구 전체
내 심장을 가져갔어
내 기쁨없는 삶에 알로어
네가 없는 세상을 만들 거야
너무 늦었어 사랑은 죽었어
나는 그 망각을 너무 오래 기다렸다
너도 교체했어
나 혼자 내버려둬
당신은 그것을 볼 수 있습니다. 날 기다리고 있어
하지만 당신은 내 인생을 유지할 수 있습니다
그녀는 당신의 모든 당신입니다
나는 미소로 사망
저녁 약속
'사랑해'라고 한 적 없어»
내 영혼은 네 영혼이니까
너무 늦었어 사랑은 죽었어
나는 그 망각을 너무 오래 기다렸다
너도 교체했어
나 혼자 내버려둬
당신은 그것을 볼 수 있습니다. 날 기다리고 있어
하지만 당신은 내 인생을 유지할 수 있습니다
그녀는 당신의 모든 당신입니다
사랑은 죽었고 사랑은 죽었어