Mina — Né Come Né Perché 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Né Come Né Perché"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io, io che non volevo preoccuparmi più di te
Io, io capisco invece che qualcosa accade in me
No, non mi so spiegare esattamente che cos'è
Ma scoppierò se questa gioia non la griderò
Gente non te ne importa niente
Ma adesso senti quello che ti dico io
È mio, è solo mio
Gente che passi indifferente
Sapessi nel mio cuore cosa c'è
È mio, e so che vuole bene solo a me
Soltanto a me, per sempre a me
E, e non voglio chiedermi nè come nè perchè
Ma voglio finalmente che si stringa forte a me, a me
E scoppierò se questa gioia non la griderò
Gente non te ne importa niente
Ma adesso senti quello che ti dico io
È mio, è solo mio
Gente che passi indifferente
Sapessi nel mio cuore cosa c'è
È mio, e so che vuole bene solo a me
Soltanto a me, per sempre a me
E, e non voglio chiedermi nè come nè perchè
Ma voglio finalmente che si stringa forte a me
가사 번역
난 더 이상 당신을 걱정하지 않으려는
내가 대신 뭔가 나에게 일어나는 것을 이해
아니,나는 그것이 정확히 무엇인지 설명 할 수 없다
이 기쁨을 외치지 않으면 터질 거야
사람들은,당신은 상관하지 않습니다.
하지만 지금 당신은 내가 무슨 말을 듣고
내 거야,내 거야
무관심 통과 사람들
나는 무엇을 내 마음에 알고 있었다
그는 내거야,그리고 난 그가 단지 나를 사랑 알고있다
오직 나에게,영원히 나에게
그리고,나는 어떻게 또는 왜 궁금해하고 싶지 않다
그러나 나는 마침내 그가 나에게,나에게 잡고 싶어
이 기쁨을 울지 않으면 터질거야
사람들은,당신은 상관하지 않습니다.
하지만 지금 당신은 내가 무슨 말을 듣고
내 거야,내 거야
무관심 통과 사람들
나는 무엇을 내 마음에 알고 있었다
그는 내거야,그리고 난 그가 단지 나를 사랑 알고있다
오직 나에게,영원히 나에게
그리고,나는 어떻게 또는 왜 궁금해하고 싶지 않다
그러나 나는 마침내 그가 나에게 붙들고 싶어