Mina — Se Avessi Tempo 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Se Avessi Tempo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se avessi tempo, io camminerei
Sopra il tuo corpo addormentato
E bagnerei di pioggia la tua schiena
Che asciugherei col freddo della sera
Se avessi tempo, ti regalerei
Questo mio ultimo dolore
Che rassegnato ormai non fa più male
É una carezza che non fa rumore
E troverei la forza di svegliare
La gente addormentata nelle case
E troverei la forza di spaccare
Questa mia stanza dove tutto tace
Se avessi tempo, io ti salverei
Dalle bestemmie della vita
Se avessi tempo, io ti stringerei
Fino a spezzarti tra le dita
Se avessi tempo, io ti stupirei
Tutte le volte che cammino
Tra le tue mani bianche cercherei
Il vento fresco del mattino
Se avessi tempo, io ti parlerei
Come facevo da bambino
Perduto nei tuoi occhi belli, immensi
Seduto solo su un gradino
Vorrei avere grandi enormi braccia
Per abbracciarti tutto quanto sei
Vorrei vedere la tua vera faccia
Tra tutte quelle che purtroppo hai
E troverei la forza di gridare
Senza paura di svegliarti
E troverei la forza di scappare
Senza paura di lasciarti
Se avessi tempo, io ti affogherei
Dentro la luce di una stella
Se avessi tempo, forse scriverei
Una canzone, la più bella
가사 번역
시간이 있다면,나는 걸을 것입니다
당신의 자 몸의 위
그리고 나는 당신의 등을 비가 것입니다
저녁엔 추워 말릴 거라고
시간이 있었다면 선물을 줄 거야
이 나의 마지막 고통
이제 사임 한 것은 더 이상 아프지 않습니다
그것은 아무 소음도 만드는 애무입니다
깨어날 힘을 찾을 거야
집에서 자는 사람들
그리고 나는 분쇄 할 힘을 찾을 것입니다
내 방은 모든 게 침묵이야
시간이 있었다면 널 구했을 거야
삶의 신성 모독에서
시간이 있었다면 널 짜냈을 거야
당신이 당신의 손가락 사이에 휴식 때까지
시간이 있었다면 놀랐겠지
내가 걸을 때마다
당신의 하얀 손 사이에 나는 을 추구
신선한 아침 바람
시간이 있었다면 얘기했을 거예요
어렸을 때처럼
당신의 아름다운,엄청난 눈에 손실
한 단계 만 앉아
나는 큰 거대한 팔을 있었으면 좋겠다
당신이 모든 것을 포용
네 진짜 얼굴을 보고 싶어
당신이 불행하게도 가지고있는 모든 것들 중
그리고 나는 소리를 할 힘을 찾을 것입니다
당신을 깨어 두려움없이
그리고 나는 탈출 할 힘을 찾을 것입니다
당신을 떠날 두려움없이
시간이 있었다면 널 익사했을 거야
별의 빛 안에
나는 시간이 있다면,어쩌면 내가 쓸 것이다
가장 아름다운 노래