Mina — Tre Volte Sì 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Tre Volte Sì"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La serenità che tu mi dai
L’affinità che c'è tra noi
Il gioco che non scade mai nella routine
Per qualità, per ironia, continuità
E assieme a te ripeterei
Percorrerei non una ma
Tre volte sì e ancora
Niente fra di noi
Che non rifarei
Non ripeterei
Sì, oh sì
Sì, oh sì
Sì, oh sì
Sì, oh sì
Con la stessa intensità
E con te
Più di così che vuoi?
Non inventerò banalità
Non parlerò di fedeltà
Che fa di noi dei nuovi eroi
Mi prenderai per allegria
E per la mia curiosità
Sorvolerai l’ambiguità
Di fantasie e di follie
Non una ma tre volte
Niente fra noi
Che non rifarei
Non ripeterei
Per sempre
Sì, oh, sì
Sì, oh sì
Sì, oh sì
Sì, oh sì
Con la stessa intensità
E con te
Più di così che vuoi?
가사 번역
당신이 나에게 준 평온함
우리 사이의 친 화성
일상에서 절대 만료되지 않는 게임
품질,아이러니,연속성
그리고 당신과 함께 나는 반복
나는 하나가 아니라 걸을 것입니다
세 번 예,다시
우리 사이에 아무것도
다시는 그러지 않겠다고
나는 그것을 반복하지 않을 것이다.
예,오,예
예,오,예
예,오,예
예,오,예
같은 강도
그리고 당신과 함께
그 이상,당신은 무엇을 원하는가?
나는 진부함을 발명하지 않을 것이다
충성심은 말할 수 없어
무엇이 우리를 새로운 영웅으로 만드는가
당신은 기쁨을 위해 나를 데려 갈 것이다
그리고 나의 호기심을 위해
당신은 모호성을 극복 할 것입니다
환상과 다음 의
아니 한 번하지만 세 번
우리 사이에 아무것도
다시는 그러지 않겠다고
나는 그것을 반복하지 않을 것이다.
영원히
그래,오,그래
예,오,예
예,오,예
예,오,예
같은 강도
그리고 당신과 함께
그 이상,당신은 무엇을 원하는가?