Mind Funk — Sugar Ain't So Sweet 가사 및 번역

이 페이지에는 Mind Funk의 노래 "Sugar Ain't So Sweet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

good god, yeah!
well, sugar ain’t so sweet with blood on your feet
said welcome to the world around ya if you want out ya gotta get it done
ain’t nobody here to help ya momma’s in the bathroom fixing her addiction
gotta make herself feel better
businessman he come and kill it all for fun
walk away and leave ya dying
hey, hey, hey what da ya say?
new york city
has put the devil in me down to missouri
my daddy was a poor boy
he ain’t got nothing
just another hard-luck champion
got to earn that money
got to get himself a better way
around the back, outside the right man’s shack
see the joker and the fallen hero
just beggin' for some wine and a little time
to pick themselves up from zero
i don’t want no free ride cause i got too much pride
but a pain like this i’ll sure remember
seems luck is only bad and love is only sad
when life is now or never
hey, hey, hey what da ya say?
new york city
has put the devil in me down in missouri
my daddy was a poor boy
he ain’t got nothing
just another hard-luck champion
got to earn his money
got to get himself a better way
goin' southbound on the break
went to the old man to find the answer
and he said the river knows
been to the old man to hear the story
and this is how the story goes
it goes bang! and you’re dead!
life’s like a bullet to the head
boy there ain’t no black or white
only wrong and right, what da ya say?
new york city
has put the devil in me down in missouri
my daddy was a poor boy
he ain’t got nothing
just another hard-luck champion
got to earn his money
got to get himself a better way
get a better way

가사 번역

좋은 하나님,그래!
음,설탕은 너의 발에 피를 너무 달콤하지 않아.
주변 세계에 온 걸 환영한다 밖에 나가고 싶으면
엄마 화장실에서 중독을 고치는 거 도와줄 사람 없어?
꼭 자신이 더 나은 느낌
사업가 그는 와서 재미를 위해 모든 것을 죽일
그냥 가버려
야,야,야,야,야,야,야,야!
뉴욕 시티
악마를 미주리까지 몰아넣었어
우리 아빠는 가난했어
그는 아무것도 없어
또 다른 행운의 챔피언
그 돈을 벌 수있어
더 나은 방법을 찾아야죠
오른쪽 사람의 판잣집 외부 뒤 주위
보 이 조커 고 이 타락한 영웅
와인이나 좀 마시고...
0 에서 자신을 데리러
나는 너무 많은 자존심을 가지고 있기 때문에 무료로 타고 싶지 않습니다
하지만 이런 고통은 확실히 기억할 거야
운이 나쁜 것 같다 사랑은 슬프다
인생은 지금 또는 결코 때
야,야,야,야,야,야,야,야!
뉴욕 시티
이 악마를 미주리에 몰아넣었소
우리 아빠는 가난했어
그는 아무것도 없어
또 다른 행운의 챔피언
돈을 벌어야지
더 나은 방법을 찾아야죠
휴식시간 남쪽으로 간다.
노인에게 답을 찾아갔지
그리고 그는 강이 알고 있다고 말했다
이 이야기를 듣고 노인에게 간
그리고 이 이야기는 어떻게 진행되는가
그것은 강타 간다! 넌 죽었어!
인생은 머리에 총알 같아
흑백도 없고
만 잘못 오른쪽,당신은 무슨 말을?
뉴욕 시티
이 악마를 미주리에 몰아넣었소
우리 아빠는 가난했어
그는 아무것도 없어
또 다른 행운의 챔피언
돈을 벌어야지
더 나은 방법을 찾아야죠
더 나은 방법을 얻을