Mind.In.A.Box — Sun and Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 Mind.In.A.Box의 노래 "Sun and Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so I’m still plodding on,
on a path I cannot see.
so I left it all behind,
for a future where I’m free.
all my dreams had turned to dust,
and my lust for life declined.
all my hopes had gone away,
just a trace left in my mind.
for my will stopped to resist,
I let it take me away.
for my whole world fell apart,
what is left I cannot say.
and everything I was has turned to pain,
and everyone I knew thinks I’m to blame.
and everything I was has turned to pain,
and everyone I knew thinks I’m to blame.
and everywhere I go I feel the same,
and everytime I try I try in vain.
you had come to fill the void,
but you always were forlorn.
you had come into my life,
and you brought both sun and storm.
I could never break its force,
and then I was left to mourn.
I never knew what went wrong,
but you were both sun and storm.
when you came I did not fear,
but the shadow took your side.
when you fell I had to stay,
but I think I’ve also died.
and everywhere I go I feel the same,
and everytime I try I try in vain.
and everything I was has turned to pain,
and everyone I knew thinks I’m to blame.
and everywhere I go I feel the same,
and everytime I try I try in vain.
가사 번역
그래서 나는 아직도 그것을 밟고있다,
길거리에서 나는 볼 수 없다.
그래서 나는 그것을 모두 뒤로 남겼다,
미래를 위해 난 자유야
내 모든 꿈은 먼지로 바뀌었다,
그리고 삶에 대한 나의 정욕은 거절했다.
내 모든 희망은 사라졌습니다,
그냥 내 마음 속에 남겨진 흔적.
내 의지에 대한 저항 중지,
나는 그것이 나를 멀리 가져 보자.
내 세상이 무너졌으니까,
남은 것은 말할 수 없다.
그리고 내가 있던 모든 것이 고통스러워졌다,
그리고 내가 아는 모든 사람들은 내가 비난한다고 생각합니다.
그리고 내가 있던 모든 것이 고통스러워졌다,
그리고 내가 아는 모든 사람들은 내가 비난한다고 생각합니다.
그리고 내가가는 곳마다 나는 같은 느낌,
그리고 매번 나는 헛되이 시도하려고합니다.
당신은 공허함을 채우기 위해 온 것입니다,
하지만 당신은 항상 응소했다.
내 삶에 들어왔잖아,
그리고 당신은 태양과 폭풍을 모두 가져왔다.
나는 그 힘을 깰 수 없었다,
그리고 나는 슬퍼 떠났다.
나는 무엇이 잘못되었는지 결코 알지 못했다,
하지만 당신은 태양과 폭풍 모두이었다.
당신이 왔을 때 나는 두려워하지 않았다,
하지만 그림자가 네 편을 들어줬어
네가 떨어지면 난 남아야 했어,
그러나 나는 또한 죽은 것 같아요.
그리고 내가가는 곳마다 나는 같은 느낌,
그리고 매번 나는 헛되이 시도하려고합니다.
그리고 내가 있던 모든 것이 고통스러워졌다,
그리고 내가 아는 모든 사람들은 내가 비난한다고 생각합니다.
그리고 내가가는 곳마다 나는 같은 느낌,
그리고 매번 나는 헛되이 시도하려고합니다.