Mind.In.A.Box — Take My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Mind.In.A.Box의 노래 "Take My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you’re sitting in your room, staring into space
Your hair is long and shaggy, your clothes torn to shreds
The TV, an endless stream of commercials
Chat logs filling up the screen beside
You remember the day on a meadow
You can see the details, every little thing
But you can’t remember what it felt like
You’re not feeling anything
It’s a movie without sound
Your haggard face flashes up with lightning
Creepy shadows reflect your soul
Take my soul, consume me whole
I’m no part of this world
Take my love and hold it close
I can’t be without you anymore
You are sitting in the scenery of your dream
Your clothes are neat and clean
Your hair cut, your chin smooth
The scene is as beautiful as a painting
But there are no people or living things
It’s as meaningless and empty as your gaze
You lose yourself in this dead world
You think you’re living in your dream
But there’s nothing in it You’re feeling nothing, nothing
You seem complacent but there is nothing there
가사 번역
지금 당신은 당신의 방에 앉아 공간을 응시하고 있습니다
당신의 머리는 길고 얽히고 설킨,당신의 옷은 갈가리 찢겨
TV,광고의 끝없는 스트림
옆에 화면을 채우는 채팅 로그
초원의 날을 기억하는구나
당신은 세부 사항,모든 작은 일을 볼 수 있습니다
하지만 어떤 느낌인지 기억 못 할 거야
당신은 아무것도 느끼지 않습니다
그것은 소리가없는 영화입니다
네 멍멍이 얼굴이 번개처럼 번쩍번쩍
소름 그림자 당신의 영혼을 반영
내 영혼을 가지고 나를 완전히 소비하십시오
난 이 세상의 일부가 아니야
내 사랑을 담아
너 없인 못 가
당신은 당신의 꿈의 풍경에 앉아 있습니다
당신의 옷은 청초하고 청결합니다
당신의 머리는,매끄러운 당신의 턱을 잘랐습니다
이 장면은 그림처럼 아름답습니다
그러나 어떤 사람들이나 생활 일이 없습니다
그것은 당신의 시선만큼 의미없고 비어 있습니다
넌 죽은 세상에서 자신을 잃었어
당신은 당신의 꿈에 살고 있다고 생각합니다
하지만 넌 아무것도 느끼지도 않고 아무것도 느끼지도 않아
당신은 만족 보이지만 거기에 아무것도 없다