Mind.In.A.Box — The Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Mind.In.A.Box의 노래 "The Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had again been searching through the night,
my hope all but gone and still no end in sight.
with no clear vision of what to find,
I’d left my confidence long behind.
my troubled sleep saw the sun rise,
my dreams became a blessing in disguise.
I felt safe, my fear began to break,
I knew it was real but I was not awake.
you fell asleep and now you’re mine.
I feel so helpless and so weak.
just let go and embrace your dream.
I’ve lost track of what I am.
you thought you had it all, but now all that has changed.
never again put up with a world that is so deranged.
leaving behind all that you had known before.
still confused, but you can feel that there is so much more.
I had felt so lost before,
my boat had somewhere run ashore.
I cried out into the night,
there was nothing that felt right.
I had given myself in,
and self-pity was my kin.
now I leave all that behind,
to re-emerge and live the dream.
가사 번역
나는 다시 밤을 통해 찾고 있었다,
내 희망은 사라져 버렸지만 여전히 보이지 않는다.
무엇을 찾을 수 있는 명확한 비전과 함께,
나는 오랫동안 자신감을 남겨두고 갔다.
내 고생 잠 태양 상승을 보았다,
내 꿈은 변장의 축복이 되었다
나는 안전 느꼈다,내 두려움은 중단하기 시작했다,
나는 그것이 진짜 알고 있었다 그러나 나는 깨어 있지 않았다.
넌 잠들었고 이젠 내 거야
나는 너무 무력하고 너무 약한 느낌.
그냥 가서 당신의 꿈을 받아 들일 수 있습니다.
내가 어떤 사람인지 헷갈리는군
당신은 당신이 모든 것을 가지고 있다고 생각하지만,이제 모든 것이 바뀌었습니다.
다시는 그렇게 미친 세상에 굴복하지 마
당신이 알고 있던 모든 것을 뒤에 남겨두기.
아직도 혼란,하지만 당신은 훨씬 더 있다는 것을 느낄 수 있습니다.
나는 전에 너무 길을 잃었 느꼈다,
내 보트가 해변으로 뛰어갔어요
나는 밤에 울었다,
옳다고 느꼈던 건 없었어
나는 내 자신을 포기했다.,
그리고 자기 연민은 내 친척이었다.
이제 나는 그 모든 것을 뒤에 남겨 둡니다,
다시 등장하고 꿈을 살 수 있습니다.