Mind's Eye — Hell's Invitation 가사 및 번역
이 페이지에는 Mind's Eye의 노래 "Hell's Invitation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My son, why won’t you see the light in heaven?
I rather rule in hell than to serve in heaven, father…
Your job’s to rescue me today
So don’t fill my head with empty thoughts
From where I am there’s no return
The power of your mighty words
Claiming my crown is made of thorns
Made to keep the evil out
I’m here to find out
If there’s more to life than death
Ironic how god slaps your face
And he will always be Like a cockroach in your mouth
Laying eggs inside your brain
I will not make it, through the pearly gates
Carrying chains of doom
Hell’s invitation is burning out
The devil sends regards
Let me taste the apples again
Wouldn’t want to ruin your plan
Like I did the last time
So please release me From these chains of doom
I felt the weight of that day
Thought I was not the only one
To cast the first stone in the crowd
A punishment for changing lanes
Nobody likes the way you talk
The way your X is held up tall
So rest in my arms
While you finish your last breath
Ironic how god slaps your face
And he will always be Like a cockroach in your mouth
Laying eggs inside your brain
I will not make it, through the pearly gates
Carrying chains of doom
Hell’s invitation is burning out
The devil sends regards
Let me taste the apples again
Wouldn’t want to ruin your plan
Like I did the last time ha ha ha
So please release me From these chains of…
Hell belongs to me You can walk the clouds
Promises to keep
before I claim my crown
Heaven is a trick
You can hardly wait
For the punch line is Endless Emptiness
I will not make it, through the pearly gates
Carrying chains of doom
Hell’s invitation is burning out
The devil sends regards
Let me taste the apples again
Wouldn’t want to ruin your plan
Like I did the last time ha ha ha
So please release me From these chains of doom
Paradise will never open up For a man with chains of doom
The gates of hell open for anyone
Surely I can never be included
Only spotless lives approved
Wouldn’t want to ruin your garden there
I’m here to find out…
가사 번역
내 아들아,왜 천국의 빛을 보지 못하니?
차라리 지옥을 지배하겠어요…
오늘 날 구하는게 네 임무야
그래서 빈 생각으로 내 머리를 채우지 마십시오
내가 있는 곳에서 돌이킬 수 없어
당신의 강력한 단어의 힘
내 왕관을 가시로 만든다고 주장하다니
악을 없애기 위해 만든 거야
내가 찾아 왔어요
죽음보다 삶에 더 많은 것이 있다면
아이러니 하나님은 당신의 얼굴을 때려 방법
그리고 그는 항상 당신의 입에 바퀴벌레처럼 될 것입니다
당신의 두뇌 안에 알을 누워
나는 진주 문을 통해,그것을 만들 수 없습니다
운명의 사슬 운반
지옥의 초대가 불타고 있습니다
악마가 안부 전해달래
사과를 다시 맛보자
당신의 계획을 망치고 싶지 않을 것입니다
지난번처럼
그러니 날 풀어주시오 죽음의 쇠사슬에서
나는 그 날의 무게를 느꼈다
나만 그런 줄 알았어
군중 속에서 첫 돌을 던지려고
차선 변경에 대한 처벌
아무도 당신이 말하는 방식을 좋아하지 않습니다
네 엑스레이가 키가 크면
그래서 내 팔에 휴식
마지막 숨을 마저 쉬고
아이러니 하나님은 당신의 얼굴을 때려 방법
그리고 그는 항상 당신의 입에 바퀴벌레처럼 될 것입니다
당신의 두뇌 안에 알을 누워
나는 진주 문을 통해,그것을 만들 수 없습니다
운명의 사슬 운반
지옥의 초대가 불타고 있습니다
악마가 안부 전해달래
사과를 다시 맛보자
당신의 계획을 망치고 싶지 않을 것입니다
내가 마지막으로 하 하 하를했던 것처럼
그러니 이 사슬에서 풀어줘…
지옥 당신은 구름을 걸을 수 내 소유
계속 약속
내 왕관을 주장하기 전에
천국은 속임수
당신은 거의 기다릴 수 없다
펀치 라인을 위해 끝없는 공허함이다
나는 진주 문을 통해,그것을 만들 수 없습니다
운명의 사슬 운반
지옥의 초대가 불타고 있습니다
악마가 안부 전해달래
사과를 다시 맛보자
당신의 계획을 망치고 싶지 않을 것입니다
내가 마지막으로 하 하 하를했던 것처럼
그러니 날 풀어주시오 죽음의 쇠사슬에서
낙원은 운명의 사슬을 가진 사람을 위해 결코 열리지 않을 것입니다
지옥의 문은 누구에게나 열려 있습니다
확실히 나는 결코 포함 될 수 없다
만 흠없는 삶을 승인
거기에 당신의 정원을 망치고 싶지 않을 것입니다
내가 찾아 왔어요…