Mindgames — Dreaming The Circus 가사 및 번역
이 페이지에는 Mindgames의 노래 "Dreaming The Circus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I step alone into my favorite, funny, shiny place,
I feel the crowd starts looking at me.
They came this way to laugh and see.
For all my life I must have been compared to a joker, a loony,
The mad cap in town.
So when you all stop fooling me and look into my heart,
You’ll understand, I am more than just a face.
Yes you’ve also seen me cry, well what’s it up to you.
You’re only watching, I’ll be the clown.
I’m walking through the suburbs just to find no one there,
No one to comfort me.
I turn around and notice, a wife’s taking care
for children who wait and see.
Go and express your emotions, a voice cries out loud,
no one who wants to hear.
He enters the room but nobody noticed.
Acts like a fool while the eyes looked strangely annoyed at him.
I’m the invincible winner, afraid to show you some of my weaknesses.
Did you see me winning the game inside my head?
He slowly pulls through, fighting to be recognized, in social life.
He hopes to leave them satisfied,
when they apparently repeat the rumours that they’ve heard somewhere.
Is it the clothes I wear, the way I look, the age I had a date at last,
the cover of my face, the people in this place.
I doubt I’ll ever find a trace.
He’s standing there alone, struggling for acknowledgement,
in his own way.
He’s staring at the walls, counting every brick away.
There’s no escape.
I’m the greatest live pretender! I ignore the things I feel!
Never mind the way I’m acting! It’s a play, it’s not for real!
When I’m back inside my head, I see the show comes to an end.
There’s nothing more that I can see.
It’s only just the inner me.
I think I am back to where I started.
The wheel’s turning round, round and round.
A summary of what’s in me will lead me to eternity.
I’ve been the world’s most crazy man.
I’ll show you all the things I can.
Hero, victim, fighter, loser, bastard, kind man.
They’re all a part of you.
I’m watching the dance of the circles. They’re moving around.
They end where it all began.
Projecting them into my memory.
I soon will find out, the man I’m supposed to be.
Why didn’t you show all your anger, your fear and your tears!
He stepped back and ran away.
가사 번역
내가 좋아하는,재미,빛나는 장소에 혼자 단계 때,
관중들이 날 보는 것 같아
그들은 웃음과 볼 수있는이 방법을했다.
평생 지존보와 비교했을 거야,
마을의 미친 모자.
그러니 모두 날 속이고 내 마음을 들여다 볼 때,
넌 이해할거야,난 그냥 얼굴일 뿐이야.
그래,당신은 또한 내가 당신에게 무슨 일이 일어나고 있는지,울고 보았다.
내가 광대가 될 거야
교외로 걸어다니면서 아무도 못찾겠어,
아무도 날 위로하지 않아
난 뒤돌아서서,아내가 돌보고 있어.
기다려 보는 아이들을 위해.
가서 당신의 감정을 표현,음성은 큰 소리로 외치다,
듣고 싶은 사람은 없어요
그는 방에 들어가 있지만 아무도 눈치 채지 못했습니다.
눈이 그에게 이상하게 짜증 보였다 동안 바보 같은 역할을합니다.
난 무적의 승자야 내 약점을 보여줄게
내 머리 속에서 우승하는 거 봤어?
그는 천천히 사회 생활에서 인식 할 싸움을 통해 가져옵니다.
그는 만족 그들을 떠나 희망,
그들은 분명히 그들이 어딘가에 들었다는 소문을 반복 할 때.
내가 입은 옷,내 모습,내가 마지막으로 데이트했던 나이야?,
내 얼굴의 덮개와 이 곳의 사람들
흔적을 찾을 수 있을지 모르겠네요
그는 거기에 혼자 서 있으며,확인을 위해 어려움을 겪고 있습니다,
자신의 방식으로.
그는 벽을 쳐다보고 모든 벽돌을 세고 있습니다.
탈출은 없어
난 생방송 최고의 척수야! 나는 내가 느끼는 것을 무시한다!
내가 연기하는 건 신경 쓰지 마! 장난이야,진짜가 아냐!
나는 내 머리 속에 돌아 왔을 때,나는 쇼가 끝날 것을 본다.
내가 볼 수 있는 건 아무것도 없어
그것은 단지 내면의 나 일뿐입니다.
내가 시작한 곳으로 돌아간 것 같아
바퀴는 돌고 돌고,돌고 돌고 있습니다.
내 안에 무엇이 있는지 요약하면 나를 영원히 이끌 것입니다.
난 세상에서 가장 미친 놈이었어
내가 할 수 있는 모든 걸 보여줄게
영웅,피해자,전투기,패자,서자,친절한 남자.
그들은 모두 너의 일부야.
서클의 춤을 보고 있어 그들은 주위에 이동하고 있습니다.
그들은 모든 것이 시작된 곳에서 끝납니다.
내 기억으로 투사하고 있어
곧 알게 되겠죠 제가 해야 할 남자요
왜 모든 분노,두려움,눈물을 보이지 않았습니까?
그는 뒤로 물러서 도망 쳤다.