Mindgames — Sagittarius 가사 및 번역
이 페이지에는 Mindgames의 노래 "Sagittarius"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beyond the horizon shines a will to live
through dark and grey,
encouraging our expectations
in the morning play.
We look out over infinite oceans,
always on the way
While we all foster our naive illusions,
we’re chasing for the day
Like a dream on a string it’s dancing,
hoping we all come along
Crossing the boundaries north-south east-west,
nowhere you really belong
Nothing to lose but memories long past,
heaven knows where you begun
Seek for your aim in life.
It’s the journey you will become.
Time will change your point of view,
if you will carry on.
Look much further than the place where you stand,
do you hear? Carry on!
And when things go wrong when you tried,
even then carry on.
Every step you take is a will to get by,
could you please carry on?
The night falls
and fears you
no-one hears you
when you start to scream and shout.
Seems nobody’s
here to save you
you must break through
to brave the darkest cloud.
Why can’t I just believe in me,
and prove myself with my own capacities.
The light I am expecting though
is the light I’ll radiate, regained from inner peace.
Don’t be afraid, because they say:
«The darkest hour is right before the dawn»
Awareness is one thing
but on the other hand,
the choice is ours to make
for the steps we have to take.
Why worship higher things?
Things much higher than ourselves,
when the universe longs for our creativity!
The morning comes,
you feel the dew beneath your feet,
from the grass you stand upon.
And to your great surprise
you realize
that the horizon… reveals the sun.
가사 번역
지평선을 넘어 살 의지가 빛난다
어둡고 회색을 통해,
우리의 기대를 장려
아침 놀이에서.
우리는 무한한 바다를 통해 조심,
항상 오는 길에
우리 모두가 순진한 환상을 육성하는 동안,
우리는 하루를 쫓고 있습니다
마치 꿈처럼 춤을 추는 것 같아,
우리 모두가 함께 올 희망
북쪽 남쪽 동쪽 서쪽 경계를 교차,
당신이 정말로 속한 곳
아무것도 잃을 수 있지만,기억 긴 과거,
천국은 당신이 시작한 곳을 알고 있습니다
당신의 삶의 목표를 추구합니다.
그것은 당신이 될 것입니다 여행입니다.
시간은 당신의 관점을 바꿀 것입니다,
당신이 계속 할 경우.
당신이 서있는 장소보다 훨씬 더 봐,
들리나? 계속해!
그리고 당신이 시도 할 때 일이 잘못 될 때,
심지어 다음 계속.
당신이 가지고가는 각 단계는 곁에 얻을 것이다 의지 입니다,
계속해 주시겠어요?
밤 폭포
그리고 공포 당신
아무도 당신을 듣지 않습니다
당신은 비명과 소리를 시작할 때.
아무도 아닌 것 같습니다
여기 당신을 구하기 위해
당신은 돌파해야합니다
가장 어두운 구름을 용감.
왜 난 그냥 날 믿을 수 없어,
그리고 내 능력을 증명하십시오.
내가 비록 기대하고 있는 빛
내가 발광하는 빛이 내면의 평화로부터 되찾은 빛이다.
겁내지 마,그들이 말하니까:
"가장 암울한 시간은 새벽이 오기 바로 전이다"»
인식은 한 가지입니다
하지만 다른 한편으로는,
선택은 우리 것입니다
우리가 취할 단계를 위해.
왜 더 높은 것을 숭배합니까?
우리 자신보다 훨씬 높은 것들,
우주는 우리의 창의성을 갈망 할 때!
아침 온다,
당신은 당신의 발 아래 이슬 느낌,
잔디 위에 서서
그리고 당신의 큰 놀라움
당신은 실현
수평선이...태양을 드러내