Mindless Faith — Rat Race 가사 및 번역
이 페이지에는 Mindless Faith의 노래 "Rat Race"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have that sick feeling
I have an empty heart again
And the world just stumbles along
I can’t resist, but I can’t give in So far, so way off course
Hope for the best expect the worst
The big picture’s invalid now
Because it’s the little things that hurt
Now, wanting to believe you tried
Does it matter if we close our eyes
Sugar-coat, disguise the taste
More like rust than a golden age
Pointing fingers, twisting knives
Hellbent on that dollarsign
Still behind, can’t keep the pace
Just lose your mind in the rat race
Eyes fixed on merchandise
They’re getting in line for the sale
Those sheep that meat market
It makes no sense and I feel like hell
Just keep them pacified
Dangling carrots in my face
But I don’t want a consolation prize
For a game I didn’t even want to play
가사 번역
나는 그 아픈 느낌이
나는 다시 빈 마음을 가지고있다
그리고 세계는 함께 비틀 거렸다
나는 저항 할 수 없다,그러나 나는 지금까지 줄 수 없다,그래서 물론 떨어져 방법
최고의 희망 최악의 기대
지금 큰 그림이 잘못되었습니다
왜냐하면 그것은 상처를주는 작은 것들이기 때문입니다
지금,당신이 시도 믿고 싶어
눈을 감으면 문제가 되나요
슈가 코트,변장 맛
황금시대보다 녹이 더 좋아
손가락을 가르키기,칼을 뒤틀기
지옥에나 가라사대
아직도 뒤에,속도를 지킬 수 없습니다
그냥 쥐 경주에서 당신의 마음을 잃게됩니다
눈 상품에 고정
그들은 판매를 위해 줄을 얻고 있습니다
그 양 고기 시장
말이 안 돼,난 지옥 같은 기분이야
그냥 그들을 진정
당근을 내 얼굴에 매달려
하지만 난 위안상 받고 싶지 않아
게임을 위해 나는 심지어 놀고 싶지 않았다