Mindless Self Indulgence — Evening Wear 가사 및 번역
이 페이지에는 Mindless Self Indulgence의 노래 "Evening Wear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my vindication
With a little decoration
No need to keep you waitin' (nahnahnahnah)
(Ba-ba-ba-ba-bap)
Be intimidated
By what we have created
Kiss underneath the radaaaaaaaaar
(Ba-ba-ba-ba-bap)
I got myself a fuckin' life
Dressed up in evening wear
I dress myself in fuckin' lies
I don’t care
Make-up won’t help me oblige too much
It’s not faaa-air
To be compared to you-ou-ou
To be compared to
(You-ou-ou bap-bap-bada-bap)
(Be-be-be ba-ba-bada-ba)
(You-ou-ou bap-bap-bada-bap)
(Be-be-be bap-ba-ba-ba-da-da-da)
Just call me «Mr. Modest»
I got it and I flaunt it You can applaud if you wanna (nahnahnahnah)
(Ba-ba-ba-ba-bap)
Cock-blockin' non-stoppin'
When this ass is a-rockin'
Do not come a-knockin' (nahnahnahnah)
(Ba-ba-ba-ba-bap)
I got myself a fuckin' life
Dressed up in evening wear
I dress myself in fuckin' lies
I don’t care
Make-up won’t help me oblige too much
It’s not faaa-air
To be compared to you-ou-ou
To be compared to
(You-ou-ou baaa ba-ba-bap)
(Be-be-be ba-ba-bada-ba)
(You-ou-ou bap-bap-bada-bap)
(Be-be-be bap-bap-bada-da-bap)
Everybody wants to join the club
Once you join the club, the innocence is gone
Everybody wants to be the bomb
But once you are the bomb, the innocence is gone
Everybody wants a big ol' slice
Of a little pie, the innocence is gone
Everybody wants in Everybody wants
I got myself a fuckin' life
Dressed up in evening wear
I dress myself in fuckin' lies
Guess what?
I don’t care
Make-up won’t help me oblige too much
It’s not faaair
Dressed down until I disappear
But I won’t do it alo-o-one
No I won’t do it alo-o-one
Oh I won’t do it alooone
Bap-bap-bada-da-bap
Be-be-be ba-ba-bada-ba
(You-ou-ou bap-bap-bada-bap)
(Be-be-be bap-bap-bada-da-bap)
(You-ou-ou bap-bap-bada-bap)
(Yay-hey-hey)
(OOH)
가사 번역
이 내 사과입니다
작은 장식
기다릴 필요가 없습니다'(나나흐나흐나)
(바-바-바-바-바)
협박
우리가 만든 것에 의해
Radaaaaaaar 아래 키스
(바-바-바-바-바)
난 씨발'삶을 얻었다
저녁 착용에 옷을 입고
거짓말로 내 자신을 차려 입는다.
난 상관 안 해
화장은 나를 너무 많이 강요하지 않을 것입니다
그것은 faaa-air 아니다
당신-우-우와 비교 될
에 비교 될
(유-우-우-밥-바다-바프)
(Be-be-be 바-바-바-바)
(유-우-우-밥-바다-바프)
(Be-be-be bap-바-바-바-다-다)
그냥"겸손 씨"라고 부르세요»
나는 그것을 가지고 난 당신이 원하는 경우 박수를 할 수 과시(나나 나나))
(바-바-바-바-바)
수탉-차단'비 정지'
이 엉덩이를 때'
노크하지 마(나나흐나흐나)
(바-바-바-바-바)
난 씨발'삶을 얻었다
저녁 착용에 옷을 입고
거짓말로 내 자신을 차려 입는다.
난 상관 안 해
화장은 나를 너무 많이 강요하지 않을 것입니다
그것은 faaa-air 아니다
당신-우-우와 비교 될
에 비교 될
(유-우-우 바아 바-바-바프)
(Be-be-be 바-바-바-바)
(유-우-우-밥-바다-바프)
(Be-be-be bap-bap-bada-da-bap)
모두가 클럽에 가입하고 싶어
일단 당신이 클럽에 가입하면 무죄는 사라졌습니다
모두가 폭탄이 되고 싶어 해
하지만 일단 당신이 폭탄이 되면 무죄는 사라졌습니다
모두가 큰 팔자'조각을 원한다
작은 파이 중 순수함이 사라졌습니다
모두가 원하는 모든 사람이 원하는
난 씨발'삶을 얻었다
저녁 착용에 옷을 입고
거짓말로 내 자신을 차려 입는다.
무엇을 추측?
난 상관 안 해
화장은 나를 너무 많이 강요하지 않을 것입니다
파에어가 아니에요
내가 사라질 때까지 옷을 입고
그러나 나는 그것을 할 것이다.
알로-오-원은 안 할 거야
오,나는 그것을 alooone 하지 않을 것이다
뜻밥밥바다 다 밥
Be-be-be-ba-bada-ba
(유-우-우-밥-바다-바프)
(Be-be-be bap-bap-bada-da-bap)
(유-우-우-밥-바다-바프)
(야호-야-야)
(우)