Mindless Self Indulgence — Free As a Birdie 가사 및 번역

이 페이지에는 Mindless Self Indulgence의 노래 "Free As a Birdie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Me like to go down to the Church
and drink some Holy Water,
but I don’t like it… the priest don’t like it,
and me can’t seem to help it.
Sail away-oh, away-oh,
you live life free like a birdie,
cuz me likes to sing… me likes what me do,
and me can’t seem to help it.
Me like to go under the sink
and drink some magic potion,
but the doctor don’t like it… Mr. Harry don’t like it,
and me can’t seem to help it.
Sail away-oh, away-oh,
you live life free like a birdie,
cuz me likes to sing… me likes what me do,
and me can’t seem to help it.
Me likes to go down to the park
and take them nuts from them squirrels,
but the squirrels don’t like it… Mr Harry don’t like it,
and me can’t seem to help it.
Sail away-oh, away-oh,
you live life free like a birdie,
cuz me likes to sing… me likes what me do,
and me can’t seem to help it.

가사 번역

교회로 가고 싶어요
그리고 거룩한 물 좀 마셔라.,
하지만 난 맘에 안 들어 신부님이 싫어해,
그리고 나는 그것을 도울 수없는 것 같습니다.
멀리 항해-오,멀리-오,
당신은 새처럼 무료로 삶을 살고 있습니다,
내가 노래를 좋아하는 사촌...,
그리고 나는 그것을 도울 수없는 것 같습니다.
난 싱크대 밑으로 가고 싶어
그리고 마법의 묘약을 마시십시오,
하지만 의사가 싫어해요 해리 씨가 싫어해요,
그리고 나는 그것을 도울 수없는 것 같습니다.
멀리 항해-오,멀리-오,
당신은 새처럼 무료로 삶을 살고 있습니다,
내가 노래를 좋아하는 사촌...,
그리고 나는 그것을 도울 수없는 것 같습니다.
난 공원 가는 걸 좋아해
그리고 다람쥐에게서 그들에게 견과류를 가져 가라,
다람쥐들은 맘에 안들어요 해리 씨는 싫어해요,
그리고 나는 그것을 도울 수없는 것 같습니다.
멀리 항해-오,멀리-오,
당신은 새처럼 무료로 삶을 살고 있습니다,
내가 노래를 좋아하는 사촌...,
그리고 나는 그것을 도울 수없는 것 같습니다.