Mindy Gledhill — Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 Mindy Gledhill의 노래 "Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do i promise i’ll never turn back
When one step ahead steps right into the past
And i’m back to the start
Where my head’s taking over my heart, again
Twisting and turning, i’m tangled and torn
Too broke and too bent to be fixed anymore
Half crazy for home like a castaway prisoner of war
It’s hard to believe
That you could love the hardest parts of me And it’s hard to conceive
The way your love unravels me It’s not that i don’t want to give you my heart
It’s just hard
Some mornings it hurts just to climb out of bed
When the ones that i love are there shaking their heads
And like a fly on a screen, i’m just buzzing between
My life and my dreams
It’s just hard to believe
That you could love the hardest parts of me And it’s hard to conceive
The way your love unravels me It’s not that i don’t want to give you my heart
It’s just hard
So bring on the fire
That feeds this desire to feel unbreakable
'cause it’s make me or break me So please make me wake up to something more
'cause it’s hard to believe
That you could live the hardest parts of me And it’s hard to conceive
The way, the way your love unravels me Oh, it’s not that i don’t want to give you my heart
It’s just hard
Oh, it’s not that i don’t want to give you my heart
It’s just hard.
가사 번역
왜 나는 결코 돌아 가지 않을 것이라고 약속 하는가
때 한 단계 앞서 바로 과거로 단계
그리고 나는 다시 시작 해요
내 머리가 내 마음을 인수 어디로,다시
뒤틀고 돌아서,나는 엉키고 찢겼다
너무 파산하고 더 이상 고정 될 너무 구부러진
전쟁 포로처럼 집에 반 미친
믿기 어렵네요
당신이 내 가장 어려운 부분을 사랑할 수 있고
네 사랑이 풀어주는 방식은 내가 너에게 내 마음을 주고 싶지 않다는 것이 아니다
그것은 단지 어렵습니다
일부 아침은 침대에서 올라 그냥 아픈
내가 사랑하는 사람들이 그들의 머리를 흔들 때
그리고 화면에 비행처럼,난 그냥 사이에 윙윙 해요
내 삶과 내 꿈
믿기 어려워요
당신이 내 가장 어려운 부분을 사랑할 수 있고
네 사랑이 풀어주는 방식은 내가 너에게 내 마음을 주고 싶지 않다는 것이 아니다
그것은 단지 어렵습니다
그래서 불을 가지고
즉,깨지지 느낄 수있는이 욕망을 공급
날 깨워주거나 깨워주니까 제발 좀 더 깨워줘요
믿기 어려워요
내 인생에서 가장 힘든 부분을
네 사랑이 흐트러지는 방식
그것은 단지 어렵습니다
오,내 심장을 너한테 주고 싶지 않아
그것은 단지 어렵습니다.