Mindy Gledhill — Winter Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Mindy Gledhill의 노래 "Winter Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under boughs of evergreen,
We find a hiding spot.
While the other children play,
We praying we don’t get caught.
Hide 'n seeking all the day
On and on into the night,
'Til we start a snowball fight
Beneath the winter moon
I remember when I fell for you.
So delicious but so devious,
When you stole that kiss in my living room.
Now you’re gone, in the city livin' on your own
But every snowfall I will think of you
And the love we knew 'neath the winter moon
On the A.M. radio, they’re playing Christmas songs
So horrendously off key, you loudly sing- along
Cider simmers on the stove,
Reading Dickins' by the glow
of the light that lingers through the window
Winter Moon
I remember when I fell for you.
So delicious but so devious,
When you stole that kiss in my living room.
Now you’re gone, in the city livin' on your own
But every snowfall I will think of you
And the love we knew 'neath the winter moon
Sometimes I call upon the stars,
To listen to my aching heart.
The piano plays a wistful tune.
About the days we would swoon.
Beneath the winter moon
I remember when I fell for you.
So delicious but so devious,
When you stole that kiss in my living room.
Now you’re gone, in the city livin' on your own
But every snowfall I will think of you
And the love we knew 'neath the winter moon
Every snowfall I will think of you
And the love we knew,
'neath the winter moon.
가사 번역
상록수의 여물 아래,
은신처를 찾는다
다른 아이들이 노는 동안,
우린 잡히지 않기를 기도한다
하루 종일'n 찾기 숨기기
밤낮으로,
눈덩이 싸움을 시작할 때까지
겨울 달 아래
널 위해 넘어졌을 때 기억나
너무 맛있지만 악독,
내 거실에서 그 키스를 훔쳤을 때
지금 당신은 당신의 자신에'생활 도시,사라 졌어요
그러나 모든 눈이 나는 당신을 생각할 것이다
그리고 우리가 알았던 사랑은'겨울 달이 아닐 것'입니다
오전 라디오에서 크리스마스 노래를 틀고 있어
그래서 끔찍하게 떨어져 열쇠,당신은 큰 소리로 노래
난로에 사이다 끓인다,
읽기 디킨스의 빛에 의해
창문을 통해 서성이는 빛의
겨울 달
널 위해 넘어졌을 때 기억나
너무 맛있지만 악독,
내 거실에서 그 키스를 훔쳤을 때
지금 당신은 당신의 자신에'생활 도시,사라 졌어요
그러나 모든 눈이 나는 당신을 생각할 것이다
그리고 우리가 알았던 사랑은'겨울 달이 아닐 것'입니다
가끔 별들을 부르죠,
내 아픈 마음을 듣고.
피아노는 음침한 곡을 연주합니다.
우리 눈이 부풀어 오던 날들 말이야.
겨울 달 아래
널 위해 넘어졌을 때 기억나
너무 맛있지만 악독,
내 거실에서 그 키스를 훔쳤을 때
지금 당신은 당신의 자신에'생활 도시,사라 졌어요
그러나 모든 눈이 나는 당신을 생각할 것이다
그리고 우리가 알았던 사랑은'겨울 달이 아닐 것'입니다
내가 생각하는 모든 강설
그리고 우리가 아는 사랑,
'겨울 달이 그리워.