Miniature Tigers — Last Night's Fake Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Miniature Tigers의 노래 "Last Night's Fake Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Washing off last night’s fake blood from an even faker cut
Some poor girl’s bleedin', bleedin' all over everything I own
Merry Christmas, Hare Krishnas
Don’t you wish you had it as good as I do?
Nothing new to report from the floor of the airport
They took my baby, they took it from me That’s the worst thing you could have done to yourselves
Now I’m out for black magic revenge on all of your friends
There’s a pet death comin'
Washing off last night’s fake blood from an even faker cut
Some poor girl’s bleedin', bleedin' all over everything I own
Diamond death, there’s nothing left for you and me But a paper cut down from a family tree
Its leaves changing, now everything’s gonna change
Washing off last night’s fake blood from an even faker cut
Some poor girl’s bleedin', bleedin' all over everything I own
Take my shrunken head from your shelf
Witch doctor with your potions and spells
You’re just another evil girl, I will have to forget
It’s such a fantasy with her, I don’t have to pretend
That this isn’t happening to me again
Don’t look here when you lose all your friends
Yeah, you can disrobe, take off all of your clothes
Look at you now, you’re the one who’s exposed
가사 번역
위조범으로 어젯밤 가짜 피를 씻어내고
내가 가진 모든 것에 대해 불쌍한 소녀.
메리 크리스마스,하레 크리슈나스
나만큼 잘했길 바라지 않아?
공항 바닥에서 보고 할 새로운 것은 없습니다
그들이 내 아기를 데려갔어 내게서 빼앗았어 네가 할 수 있는 최악의 일이었어
지금 나는 당신의 친구 모두에게 블랙 매직 복수를 위해 밖으로입니다
애완동물 죽음이 다가온다
위조범으로 어젯밤 가짜 피를 씻어내고
내가 가진 모든 것에 대해 불쌍한 소녀.
다이아몬드 데스,너와 나에겐 남은 건 없어 하지만 가계도에서 자른 종이는 없어
잎이 바뀌면 모든 게 바뀔 거야
위조범으로 어젯밤 가짜 피를 씻어내고
내가 가진 모든 것에 대해 불쌍한 소녀.
네 선반에서 내 수축 머리를 가져 가라.
당신의 묘약과 주문 마녀 의사
당신은 또 다른 사악한 여자 야,나는 잊어야 할 것이다
그녀와의 환상이에요 그런 척하지 않아도 돼요
다시는 이런 일이 생기지 않는다고
당신이 당신의 친구를 잃을 때 여기 보지 마십시오
그래,옷 벗고 옷 벗어
지금 당신을 봐,당신은 노출 된 사람이야