Miniature Tigers — Tell It To The Volcano 가사 및 번역
이 페이지에는 Miniature Tigers의 노래 "Tell It To The Volcano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can hang on to me
But my love won’t surround you
Now that you’re finally gone
I am free to get on with my life
You can summon all the gods
That your black heart desires
They cannot help you 'cause they’re starting fires
To burn you alive
Tell it to the volcano, from what I know you’re goin' down the hole
Down you’re goin' down the hole, tell it to the volcano
Save your sorry’s, tell it to the volcano
A year ago today I was fallin' in love with you
I didn’t know how I could tell you
You were breaking my heart, shrinking my head
I couldn’t get out of my bed
Tell it to the volcano, from what I know you’re goin' down the hole
Down you’re goin' down the hole, tell it to the volcano
Save your sorry’s, tell it to the volcano
Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya down
Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to throw away the pain on my own
You’re cryin' and you’re screamin'
And you’re beggin' not to go Tell it to the volcano
Down you’re goin' down the hole, tell it to the volcano
Save your sorry’s, tell it to the volcano
Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya down
가사 번역
당신은 나에 걸 수 있습니다
하지만 내 사랑은 당신을 둘러싸고 있지 않을 것입니다
이제 당신은 마침내 사라 졌어요
난 자유롭게 살 수 있어
당신은 모든 신을 소환 할 수 있습니다
당신의 검은 심장이 원하는
그들은 불을 지르고 있기 때문에 당신을 도울 수 없습니다
널 산채로 태워버리려고
화산에게 전해.네가 구멍 아래로 가는 걸 알고 있는 것부터.
아래로 내려가서 화산에게 전해
미안하구나,화산한테 전해
1 년 전 오늘 나는 당신과 사랑에 빠졌다
어떻게 말할 수 있는지 몰랐어
넌 내 마음을 아프게 하고 머리를 숙이고 있었어
침대에서 못 나왔어
화산에게 전해.네가 구멍 아래로 가는 걸 알고 있는 것부터.
아래로 내려가서 화산에게 전해
미안하구나,화산한테 전해
Oom,고 싶 척 ya Oom,고 싶 척 ya Oom,고 싶 척 ya Oom,고 싶 척 ya Oom,고 싶 척 ya Oom,고 싶 척 아
으악,나는 내 자신에 고통을 버리고 싶습니다
울면서 소리지르고 있잖아
그리고 화산에게 말하지 말라는 거지?
아래로 내려가서 화산에게 전해
미안하구나,화산한테 전해
Oom,고 싶 척 ya Oom,고 싶 척 ya Oom,고 싶 척 ya Oom,고 싶 척 ya Oom,고 싶 척 ya Oom,고 싶 척 아