MiniBoone — Irl 가사 및 번역
이 페이지에는 MiniBoone의 노래 "Irl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waking up’s the hardest part of the deal
From one dream into another, reinventing the wheel
I put my name on just like everybody else
One letter at a time, and put my skin up on the shelf
In real life
I’m not the man in the mirror
In real life
I’m just the man on the screen
In real life
We’re all such delicate creatures
In real life
We want to touch, we want to see what it means
I don’t know what I’m holding
Is rhis weapons grade? A prototype?
Something to keep me safe at night?
I don’t know if I’m holding you
Are you just a shade, a trick of the light
Or something with width and breadth and height?
In real life
We’ve got some flat plastic objects
In real life
We put their glow in our minds
In real life
We’re disconnected by cables
In real life
We long to look into another pair of eyes
The flesh and bone
That feels like home
Wood and water and stone
There’s no God in these machines
Only ghosts and subroutines and fake memories
So let’s do what we came here to do Perpetuate humanity like we’re supposed to In real life, in real life
In real life we could have real lives
In real life, in real life
In real life we could have real lives
The flesh and bone
That feels like home
Wood and water and stone
가사 번역
깨어나는 건 거래 중 가장 어려운 부분이야
한 꿈에서 다른 꿈으로 바퀴를 개혁하십시오
다른 사람들처럼 내 이름을 썼어
한 번에 한 편지,그리고 선반에 내 피부를 넣어
실제 생활
난 거울 속의 남자가 아니야
실제 생활
나는 화면에 그냥 사람이야
실제 생활
우리는 모두 같은 섬세한 생물입니다
실제 생활
우리는 터치 할,우리는 그것이 무엇을 의미하는지 보고 싶어
내가 뭘 들고 있는지 모르겠어
리스 무기 등급인가요? 프로토타입?
밤에 안전하게 지낼 수 있는 거?
내가 당신을 잡고 있는지 모르겠어요
당신은 그냥 그늘,빛의 트릭
또는 너비와 너비와 높이가 달린 것?
실제 생활
우리는 편평한 플라스틱 목표를 가지고 있습니다
실제 생활
우리는 우리의 마음에 그들의 빛을 넣어
실제 생활
우리는 케이블에 의해 분리됩니다
실제 생활
우리는 또 다른 한 쌍의 눈을 바라 보았다
살과 뼈
그 집 같은 느낌
나무와 물,돌
이 기계엔 신이 없어
유령과 서브 루틴과 가짜 기억 만
그러니까 인간성을 영속시키려고 온 걸 해보자 마치 우리가 현실에서 살아야 하는 것처럼 말야
실제 생활에서 우리는 실제 삶을 가질 수 있습니다
실제 생활,실제 생활
실제 생활에서 우리는 실제 삶을 가질 수 있습니다
살과 뼈
그 집 같은 느낌
나무와 물,돌