Ministry of Magic — Goodbye Privet Drive 가사 및 번역
이 페이지에는 Ministry of Magic의 노래 "Goodbye Privet Drive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s gonna be a different year
This is not the place for fear
I’ve got a job to do.
Time to empty out my trunk
No more use for all this junk
I’m not going back to school.
Hermione will be there
Thank god for Ron as well
But in the end I know it’s me Yeah, in the end it’s me.
Now I’m finally on my own
So far away from home
And I’m fighting all alone
I’ve got no place to call my own.
This is not just your burden
It’s the definition of a friend
Got all we need in my bag.
When ron had to run and hide
And I was broken up inside
Still got a job to do now.
Cuz I’m finally on my own
So far away from home
And I’m fighting all alone
I’ve got no place to call my own.
I was weak and I messed up But now I’m here to fight
My deluminator has led me back.
I was prepared to fight alone
All by myself in the unknown
But my best friends would not allow it.
Now we’ve got a job to do.
Whoaaaa
And now we’ve got a job to do.
Cuz we’re finally on our own
We’ve made this place our home
Now I’ll never be alone
We’ve got this place to call our own.
Finally on our own
Far away from home
Never be alone
Call our own
가사 번역
다른 한 해가 될 거야
이 공포에 대한 장소가 아니다
할 일이 있어
내 트렁크를 비울 시간
이 모든 쓰레기에 더 이상 사용하지 마십시오
학교 안 가
헤르미온느가 올 거야
론도 고마웠어요
하지만 결국 나는 그것이 나를 알고 그래,결국은 나야.
이제 드디어 혼자 왔어
집에서 멀리 떨어져
난 혼자 싸우고 있어
전화할 곳이 없어요
이 단지 당신의 부담이 아니다
그것은 친구의 정의
내 가방에 필요한 건 다 챙겼어
론이 도망가서 숨어야 했을 때
그리고 나는 내부 깨진
아직 할 일이 있어
사촌 나는 내 자신에 마침내
집에서 멀리 떨어져
난 혼자 싸우고 있어
전화할 곳이 없어요
난 약하고 엉망이 됐지만 지금은 싸우러 왔어
내 역청이 나를 다시 이끌었다.
나는 혼자 싸울 준비가되어 있었다
모든 자신에 의해 알 수없는
하지만 내 가장 친한 친구는 그것을 허용하지 않을 것입니다.
이제 할 일이 생겼어.
Whoaaaa
그리고 지금 우리는 할 일이 있어요.
그러므로 우리는 마침내 우리 자신에 있습니다
우린 이곳을 우리 집으로 만들었어
이제 나는 결코 혼자가 될 수 없다
우리 스스로 부를만한 곳이 있어
마침내 우리 스스로
멀리 가정에서 멀리
결코 혼자가 아닙니다
우리 자신의 전화