Ministry — All Day Remix 가사 및 번역
이 페이지에는 Ministry의 노래 "All Day Remix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well i’m hiding my eyes from the morning sun
And i keep on working till the work is all done
But a voice in my head keeps ticking away
As the sweat’s hosed down from yet another day
Well he works hard
And he lives hard
And he breaks his back without nothing to gain
While the boss man sits around and drinks champagne
All day (you work and you work and you work and)
In life, there’s just one transition
All day (you work and you work and you work and)
In life, there’s just one decision
Well i’m peeling the blisters off my working hand
Is that what it takes to make you understand?
That it’s something you read, not something you meant
To be slaving away without a shred of integrity
He worked hard
And he lived hard
And he broke his back without nothing to say
While the man in control was just laughing away
All day (you work and you work and you work and)
In life, there’s just one transition
All day (you work and you work and you work and)
In life, there’s just one decision
Was it something you read?
Was it something you meant?
Was it something you said?
Or was it heaven sent?
All day (you work and you work and you work and)
In life, there’s just one transition
All day (you work and you work and you work and)
In life, there’s just one decision
가사 번역
글쎄,난 아침 태양에서 내 눈을 숨기고 있어요
그리고 나는 일이 모두 끝날 때까지 계속 일한다
하지만 내 머릿속의 목소리가 자꾸 똑딱 거리네
땀이 또 다른 날부터 내려오면서
잘 그는 열심히 작동
그리고 그는 열심히 살고있다
그리고 그는 얻을 아무것도없이 자신의 등을 나누기
보스 사람이 주위에 앉아 샴페인을 마시는 동안
하루 종일(당신은 일을하고 당신은 일을하고 작업)
삶에서 단 하나의 전환이 있습니다
하루 종일(당신은 일을하고 당신은 일을하고 작업)
인생에는 단 하나의 결정이 있습니다
글쎄,난 내 작업 손 오프 물집 박리 해요
그게 널 이해하기 위해서야?
그것은 당신이 읽은 것이 아니라 당신이 말한 것입니다
온전함 한 조각도 없이 때려눕히고
그는 열심히 일했다
그리고 그는 열심히 살았다
그리고 그는 아무 말도없이 자신의 등을 끊었다
통제하에 있는 남자가 그냥 웃고 있는 동안
하루 종일(당신은 일을하고 당신은 일을하고 작업)
삶에서 단 하나의 전환이 있습니다
하루 종일(당신은 일을하고 당신은 일을하고 작업)
인생에는 단 하나의 결정이 있습니다
읽어본 거 있어?
무슨 뜻이었던 거야?
뭐라고 한 거야?
천국이 보내졌나요?
하루 종일(당신은 일을하고 당신은 일을하고 작업)
삶에서 단 하나의 전환이 있습니다
하루 종일(당신은 일을하고 당신은 일을하고 작업)
인생에는 단 하나의 결정이 있습니다