Ministry — The Nature Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Ministry의 노래 "The Nature Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is like an open hand
Stings a little when it lands
Hold me closer
Hold me tighter
Hold me so damn close that my heart’s on fire
It’s a fantasy
It’s a nightmare
And the whole damn world is walking round in theirs
I said love —
Love is like a razor blade
Double edge and double pain
Hold me closer
Hold me tighter
When i rip your flesh and the pain is fresh
It’s a fantasy
It’s a nightmare
And the whole damn world doesn’t seem to care
I said love —
Love is like a butcher knife
Double sharp for single lives
Hold me closer
Hold me tighter
As the lights go out and we start to shout
It’s a fantasy
It’s a nightmare
With a big black bruise and a handful of hair
I said love —
가사 번역
사랑은 열린 손 같습니다
이 착륙 할 때 조금 따가워
가까이 붙들어
꽉 잡아
내 심장이 불타고 있으니 너무 가까이 붙들어
그것은 환상 입니다
악몽이야
그리고 모든 빌어 먹을 세계는 그들의 라운드 걷고있다
나는 사랑을 말했다 —
사랑은 면도날 같아
두 배 가장자리 및 두 배 고통
가까이 붙들어
꽉 잡아
내가 너의 살을 찢고 고통은 신선할 때
그것은 환상 입니다
악몽이야
그리고 온 세상이 신경 안 쓰는 것 같아
나는 사랑을 말했다 —
정육점 칼 같은 사랑
단 하나 생활을 위해 예리한 두 배
가까이 붙들어
꽉 잡아
불이 꺼지면 소리치자
그것은 환상 입니다
악몽이야
큰 검은 멍이 머리 한 줌
나는 사랑을 말했다 —