Minnie Riperton — Every Time He Comes Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Minnie Riperton의 노래 "Every Time He Comes Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everytime he comes around I feel like I’m on fire
When he looks into my eyes and sees down to my soul
It’s so hard for me to tell if this is just desire
Or the love I need to make my spirit whole
How am I to know?
Now I ain’t lookin' for a man to hold me for an hour
I ain’t lookin' for a man to love me for a day
Every time he comes around I get the funny feelin'
What I’m looking for don’t matter anyway
Hey, it don’t matter anyway
'Cause every since I was a child
I dreamed about my baby’s smile
It scares me so to say
I wanna be with him in the worst darn way
Cause every time he comes around I feel like I’m on fire
When he whispers in my ear I start to lose control
Still it’s so hard for me to tell if this is just desire
Or the love I need to make my spirit whole
How am I to know?
Cause every since I was a child
I dreamed about my baby’s smile
It scares me so to say
I wanna be with him in the worst darn way
Cause every time he comes around I feel like I’m on fire
Mmmm, I lose control
Still it’s so hard for me to tell if this is just desire
Or the love I need to make my spirit whole
가사 번역
그가 돌아올 때마다 나는 불에있는 것처럼 느낀다
그가 나의 눈으로 보고 나의 넋에 아래로 볼 때
이 단지 욕망인지 말해 나를 위해 너무 어렵다
또는 내 영혼을 온전하게 만들어야 하는 사랑
내가 어떻게 알아?
이제 한 시간 동안 날 잡아줄 사람을 찾지 못했어
날 사랑해줄 남자를 찾지 않아
그가 돌아 올 때마다 나는 재미있는 느낌을 얻는다.
내가 찾는 것은 어쨌든 중요하지 않습니다
이봐,어쨌든 상관 없어
왜냐면 내가 어렸을 때부터
나는 내 아기의 미소에 대해 꿈
그것은 나를 그렇게 말할 무서워
그 놈하고 같이 있고 싶어
그가 돌아올 때마다 내가 불타고 있는 것 같거든
그가 내 귀에 속삭 일 때 나는 통제를 잃기 시작한다
이 단지 욕망 인 경우 아직도 나에게 너무 어렵다
또는 내 영혼을 온전하게 만들어야 하는 사랑
내가 어떻게 알아?
내가 어렸을 때부터
나는 내 아기의 미소에 대해 꿈
그것은 나를 그렇게 말할 무서워
그 놈하고 같이 있고 싶어
그가 돌아올 때마다 내가 불타고 있는 것 같거든
음,나는 통제를 잃는다
이 단지 욕망 인 경우 아직도 나에게 너무 어렵다
또는 내 영혼을 온전하게 만들어야 하는 사랑