Minutemen — Don't Look Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Minutemen의 노래 "Don't Look Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who will take the coal from the mines?
Who will take the salt from the earth?
Who’ll take the leaf and grow it to a tree?
Don’t look now, it ain’t you or me Who will work the fields with his hands?
Who will put his back to the plow?
Who’ll take the mountain and give it to the sea?
Don’t look now, it ain’t you or me Don’t look now, someone’s done your starving
Don’t look now, someone’s done your praying
Who will make the shoes for your feet?
Who will make the clothes that you wear?
Who’ll take the promise that you don’t have to keep?
Don’t look now, it ain’t you or me Who’ll take the promise that you don’t have to keep?
Don’t look now, it ain’t you or me
가사 번역
누가 광산에서 석탄을 빼내죠?
누가 지구로부터 소금을 취할 것인가?
누가 잎을 가지고 나무에 재배 할 것인가?
이봐,자네나 나나 누가 그의 손으로 밭을 일하지?
누가 쟁기에 다시 넣어 것인가?
누가 산을 타고 바다로 주겠어?
보지마,너나 나나 지금 보지마,누군가 너의 굶주림을 끝냈어.
지금 보지 마 누군가 네 기도를 마쳤어
누가 당신의 발에 대한 신발을 만들 것인가?
누가 당신이 입고 옷을 만들 것인가?
네가 가지 않아도 된다는 약속을 누가 지키겠어?
이제 보지 마,너나 나나 네가 지킬 필요 없는 약속을 누가 지키겠어?
지금 보지마,너나 내가 아니야.