Minutemen — Price Of Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 Minutemen의 노래 "Price Of Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How I remember the history I have seen
I was just a young boy, the horror I couldnt forsee
All the pain that comes with war
All the scars that never heal
Here in paradise the price is cheap
Young men die for greed
Across the ocean in a land they call Vietnam
Young men dying is all it would cost
We were told and proudly believed
They would fight to keep us free
Here in America the price is cheap
Young men die for what?
My brother, the soldier was a hero who survived
He’d tell the stories of men who died without dreams
And they fight for men twice their age
The smell of death made his life change
The price of paradise is stained with blood
Why?
All pawns and puppets of flesh and bone
Will die for their leaders far from their homes
These are men who died very young
Afraid to see that their cause was unjust
Why couldnt they live for life?
Not die to survive
가사 번역
내가 본 역사를 기억하는 방법
난 그냥 어린 소년,내가 forsee 수 없습니다 공포
전쟁과 함께 오는 모든 고통
치유되지 않는 상처들
여기에 낙원에서 가격이 저렴
젊은 남성을 위해 죽어 탐욕
바다 건너 그들은 베트남을 부르는 땅
젊은 이들이 죽어가는건
우리는 듣고 자랑스럽게 믿었다
그들은 우리를 자유롭게 지키기 위해 싸울 것입니다
여기에 미국에서 가격이 저렴
젊은 이들이 뭘 위해 죽어요?
내 형제,군인은 살아난 영웅이었다
그는 꿈없이 죽은 사람들의 이야기를 할 것입니다
그리고 그들은 두 번 자신의 나이 남자를 위해 싸울
죽음의 냄새가 그의 삶을 변화 시켰습니다
낙원의 가격은 피로 얼룩 져 있습니다
왜?왜?
모든 졸과 살과 뼈 인형
그들의 집에서 멀리 그들의 지도자를 위해 죽을 것이다
이 사람들은 아주 젊은 사망 한 사람입니다
그들의 원인이 부당하다는 것을 보는 것을 두려워했습니다
왜 그들은 삶을 위해 살 수 없습니까?
살아 남기 위해 죽지 않는다