Miracle of Sound — Hard Cash 2015 가사 및 번역

이 페이지에는 Miracle of Sound의 노래 "Hard Cash 2015"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Smoke over the city’s soul
Pollutes our sons and daughters
You can fall asleep on sheets of gold
And still wake up a pauper
We all get old
We all slow down
As the walls they close
We fall we’re drowning
I need some breathing space
I won’t grow old with grace
I need some breathing space
I can’t keep living straight…
We ain’t gonna linger and lie low
When there’s hard cash coming back
No way I’ll just sit here when I know
That there’s hard cash coming back
Hard hard cash
Don’t want no easy money
Money couldn’t buy me happiness
Just a prettier misery
There’s a price to pay
For a life of luxury
The air is thin
The glare the smoke and
The wear within
It tears it’s choking
I need some breathing space
I won’t grow old with grace
I need some breathing space
I can’t keep living straight…
We ain’t gonna linger and lie low
When there’s hard cash coming back
No way I’ll just sit here when I know
That there’s hard cash coming back
Hard hard cash
Don’t want no easy money
And now that we have all arrived
My friends get in your cars and drive

가사 번역

도시의 영혼 위에 연기
우리의 아들과 딸을 오염시킵니다
당신은 금 시트에 잠들 수 있습니다
그리고 아직도 포퍼를 깨워
우리 모두 늙어
우리 모두 천천히
벽이 닫혔을 때
우리는 우리가 익사 가을
호흡 공간이 필요해요
나는 은혜로 늙지 않을 것이다
호흡 공간이 필요해요
나는 똑바로 살 수 없다…
가만히 누워있진 않을 거야
현금이 다시 올 때
내가 아는 한 난 여기 앉아있을 수 없어
현금이 너무 많아서
하드 하드 현금
쉬운 돈을 원하지 마라.
돈은 나에게 행복을 살 수 없었다
그냥 더 예쁜 고통
대가가 있어
사치의 삶을 위해
공기가 희미해
연기 섬광
내 마모
눈물이 난다
호흡 공간이 필요해요
나는 은혜로 늙지 않을 것이다
호흡 공간이 필요해요
나는 똑바로 살 수 없다…
가만히 누워있진 않을 거야
현금이 다시 올 때
내가 아는 한 난 여기 앉아있을 수 없어
현금이 너무 많아서
하드 하드 현금
쉬운 돈을 원하지 마라.
그리고 지금 우리는 모두 도착했습니다
내 친구는 당신의 차에 가서 드라이브