Miracles of Modern Science — Bossa Supernova 가사 및 번역
이 페이지에는 Miracles of Modern Science의 노래 "Bossa Supernova"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
they say you’re a siren, they say you’re a monster
but I never noticed, you hide it so well.
your smile seems it’ll age well, but then they tell me that it’s only a lure
they might have been joking, but I couldn’t tell.
when you fall down from heaven,
never reach the ground
float along through the ether
till you drown
no sooner it’s started, I’m wishing it’s over
my eye on the doorway, my hand on the bell
the shine under your eyelids, it sends a warning I could never ignore
or maybe it’s nothing, but how can I tell?
가사 번역
그들은 당신이 사이렌이라고,그들은 당신이 괴물이라고 말한다
그러나 나는 당신이 그것을 잘 숨길 것으로 나타났습니다.
당신의 미소는 잘 나이 것 같다,하지만 그들은 단지 유혹이라고 말해
그들은 농담되었을 수도 있습니다,하지만 난 말할 수 없었다.
천국에서 내려올 때,
땅에 도달 하지 마십시오
에테르를 통해 함께 떠 다니십시오.
물에 빠져 죽을 때까지
더 빨리 시작되지 않습니다,나는 그것이 끝나기를 바랍니다
문 앞에 내 눈,내 손에 벨
당신의 눈꺼풀 아래 빛,그것은 내가 무시할 수없는 경고를 보냅니다
아니면 아무것도,하지만 어떻게 알 수 있습니까?