Miranda Lambert — Another Sunday in the South 가사 및 번역
이 페이지에는 Miranda Lambert의 노래 "Another Sunday in the South"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Only thing moving out here is this swing on the front porch
And the sun’s beating down heatin' up this house like blow torch
Sitting here singing Dixie with a whistle
Man, it’s hotter than a two-dollar pistol
Baby, I know that it’s only 11:30
But sure as hell or high water
I’m gettin' kinda thirsty
I don’t need your mama’s lemonade
I need something from a can or a bottle on ice
Just another Sunday in the South
Wanna put on some Shenandoah
and crank it loud
You and me go Fishin' in the Dark
Killin' time with Restless Heart
Just another Sunday in the South
There’s church bells ringin'
Down the road and we ain’t goin'
I’m singin' Hallelujah right here
with the warm wind blowin'
Next to you, Sitting next to me and we’re shaking that sugar tree
Just another Sunday in the South
Wanna put on some Shenandoah
and crank it loud
All you gotta do is give me that wink
Man, this ain’t no thinkin' thing
Just another Sunday in the South
Well, honey, it’s a far cry
From our crazy lives
All you gotta do is turn on the radio
It’ll take us back
It’ll take us home
Just another Sunday in the South
Wanna put on some Shenandoah and crank it loud
You and me go fishin' in the dark
Killin' time with Restless Heart
Just another Sunday in the South
I’m gonna put on some Shenandoah and crank it loud
All you gotta do is give me that wink
Man, this ain’t no thinkin' thing
Just another Sunday in the South
Just another Sunday
Yeah
Just another Sunday
(I can hear my mama callin')
just another sunday
(Sweet Sunday)
Just another Sunday
Oooohh
In the South
가사 번역
현관에 있는 스윙밖에 없는데
그리고 태양은 횃불처럼 이 집을 때려눕히고 있어
여기 앉아서 휘파람으로 딕시 노래하기
총 2 달러보다 더 뜨거워
아직 11 시 30 분인 거 알아
하지만 확실히 지옥 또는 높은 물
목이 좀 말라
엄마 레모네이드 필요 없어
캔이나 얼음통 같은 게 필요해
남쪽에 또 일요일이 있는데
싶어 일부 Shenandoah 에 넣어
그리고 큰 소리로 크랭크
너랑 나랑 어둠 속에서 낚시나 하고
불안한 마음으로 쉬는 시간
남쪽에 또 일요일이 있는데
교회 종소리가 울리고 있어
길 아래로 가면 우린 안 가
난 할렐루야를 불러야겠어
따뜻한 바람이 불고
당신 옆에 앉아있어서 그 당나무를 떨고 있어요
남쪽에 또 일요일이 있는데
싶어 일부 Shenandoah 에 넣어
그리고 큰 소리로 크랭크
윙크만 주면 돼
이건 생각 안 해
남쪽에 또 일요일이 있는데
음,여보,그것은 먼 울음입니다
우리의 미친 삶에서
라디오만 켜면 돼
그것은 우리를 다시 데려 갈 것이다
그것은 우리를 집에 데려다 줄 것입니다
남쪽에 또 일요일이 있는데
싶어 일부 쉐난도아에 넣어 큰 소리로 크랭크
너랑 나랑 어둠 속에서 낚시나 하고
불안한 마음으로 쉬는 시간
남쪽에 또 일요일이 있는데
쉐난도아 좀 써서 크게 틀어야겠어
윙크만 주면 돼
이건 생각 안 해
남쪽에 또 일요일이 있는데
그냥 다른 일요일
그래,그래
그냥 다른 일요일
(나는 엄마 캘링을들을 수 있습니다)
그냥 다른 일요일
(달콤한 일요일)
그냥 다른 일요일
Oooohhcity in germany
남쪽에서