Miranda Lambert — Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Miranda Lambert의 노래 "Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down is where I’m goin'
Pain is what I’m showin'
Love’s what I’m takin'
Hearts are what I’m breakin'
There’s a strong man, lives up in Jackson Hole
He took my heart and he broke my soul
Left a dark place in my chest
I sleep but I don’t rest, I sleep but I don’t rest
So down is where I’m goin'
Pain is what I’m showin'
Love is what I’m takin'
Hearts are what I’m breakin'
Met a little boy in Baton Rouge
His eyes were clear and his heart was true
I made that boys heart scream my name
But he didn’t know the game, no, he didn’t know the game
So down is where I’m goin'
Pain is what I’m showin'
Love is what I’m takin'
Hearts are what I’m breakin', yeah, hey
You don’t want to be standing there
When the storm hits you won’t have a prayer
My wind will blow you to your knees
Stay away from me, stay away from me Stay away from me Oh yeah, down is where I’m goin'
Pain is what I’m showin'
Love is what I’m takin'
Hearts are what I’m breakin'
Hearts are what I’m breakin'
가사 번역
내가 가는 곳에 내려가
고통은 내가 보여주는거야
사랑은 내가 즐기는거야
마음이 찢어지는 거야
잭슨홀에 사는 강한 남자가 있어
그는 내 마음을 빼앗아 내 영혼을 부러뜨렸다.
내 가슴에 어두운 장소를 왼쪽
잠도 안 자고 쉬지도 않고 쉬지도 않아요
그래서 아래로 내가'어디로 가는거야
고통은 내가 보여주는거야
사랑은 내가 사랑하는 거야
마음이 찢어지는 거야
배턴 루지에서 만난 어린 소년
그의 눈은 깨끗했고 그의 마음은 사실이었다
나는 그 소년들에게 내 이름을 비명을 지르게했다
그러나 그는 게임을 몰랐다,아니,그는 게임을 몰랐다
그래서 아래로 내가'어디로 가는거야
고통은 내가 보여주는거야
사랑은 내가 사랑하는 거야
마음이 찢어지는 거야
거기 서 있고싶지 않아?
폭풍이 닥치면 기도는 없을 거야
내 바람은 너를 무릎 꿇게 할 것이다.
내게서 떨어져,내게서 멀리 떨어져있어 오 그래,내가 어디로 가는지 아래로'
고통은 내가 보여주는거야
사랑은 내가 사랑하는 거야
마음이 찢어지는 거야
마음이 찢어지는 거야