Miranda Lambert — Keeper of the Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Miranda Lambert의 노래 "Keeper of the Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m walking in their footsteps
I’m singing their old songs
Somebody blazed this trail
I’m treadin' on
I’m bent, but I’m not broken
I’m stronger than I feel
I’m made of flesh and bone
Not made of steel
I’m the keeper of the flame
The teller of the story
Keeper of the flame
For the ones that came before me For the little pilot lights waiting to ignite
Like fireflies in the rain
Keeper of the flame
I’ve been burned out to ashes
Waiting for a wind
To carry me and start a fire again
Sometimes I’m just a flicker
A candle in your eye
But I swear to God
I’ll never let it die
I’m the keeper of the flame
The teller of the story
Keeper of the flame
For the ones that came before me For the little pilot lights waiting to ignite
Like fireflies in the rain
Keeper of the flame
When I’m drowning
When I’m fighting
When I’m screaming
When I’m hiding
When I’m losing
When I’m winning
I go back to The beginning
Keeper of the flame
The teller of the story
Keeper of the flame
I’m not doing it for the glory
But for those little pilot lights waiting to ignite
Like fireflies in the rain
Keeper of the flame
I’m the keeper of the flame
Ooooh, oooh
I’m the keeper of the flame
Ooooh, oooh
가사 번역
나는 그들의 발자취를 걷고 있어요
나는 그들의 오래된 노래를 노래하고있다
누군가 이 흔적을 뭐랬어
난 밟고 있어
구부러졌지만 망가진 건 아니에요
내가 느끼는 것보다 더 강해
난 살과 뼈로 만들어졌어
강철로 만들지 않음
난 불꽃의 수호자다
이 이야기의 창구
불꽃의 수호자
내 앞에 온 조종사가 불을 지를 때까지
반딧불이처럼
불꽃의 수호자
나는 잿더미로 불타 버렸다.
바람 기다리는 중
날 안고 다시 불 지르기 위해서
때때로 나는 단지 깜박임입니다
당신의 눈에 촛불
그러나 나는 하나님 께 맹세합니다
나는 결코 그것을 죽게 두지 않을 것이다
난 불꽃의 수호자다
이 이야기의 창구
불꽃의 수호자
내 앞에 온 조종사가 불을 지를 때까지
반딧불이처럼
불꽃의 수호자
내가 물에 빠졌을 때
내가 싸울 때
내가 비명을 지를 때
내가 숨어있을 때
내가 잃을 때
내가 이기고있을 때
나는 다시 시작으로 이동
불꽃의 수호자
이 이야기의 창구
불꽃의 수호자
나는 영광을 위해 그것을 하고 있지 않다
그러나 그 작은 파일럿 조명이 불을 기다리고 있습니다
반딧불이처럼
불꽃의 수호자
난 불꽃의 수호자다
우오 우오
난 불꽃의 수호자다
우오 우오