Miranda Lambert — New Strings 가사 및 번역
이 페이지에는 Miranda Lambert의 노래 "New Strings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bet this road will take me out of here
Take me far away from Amarillo
I bet this car will go real fast
The wheels might even drive me past
The places that you said I’d never go, oh Texas sky is the biggest one I’ve seen
But it still ain’t big enough for you and me All the things that make you mad
And all the baggage in your past
Don’t leave much room for a girl like me to be
So I’ll fill her up with hope and worn out dreams
And I’ll grab the wheel and I’ll point it west
Pack the good and leave the rest
I’ll drive until I find the missing piece
You said, «I wouldn’t get too far
On a tank of gas and an empty heart»
But I got everything I’ll ever need
I got this old guitar and a brand new set of strings
Mama said, «I never should have done it»
Should have ended as before we ever started
Daddy knew about my pride
So he stood there and he smiled inside
I pretended that I didn’t notice
A little tear that fell when I said, «I was going»
And I’ll grab the wheel and I’ll point it west
Pack the good and leave the rest
And drive until I find the missing piece
You said, «I wouldn’t get too far
On a tank of gas and an empty heart»
And I got everything I’ll ever need
I got this old guitar and a brand new set of strings
And I’m worried about life
And if it’s right and right on time
I guess if you don’t jump
You’ll never know if you can fly
You said, «I wouldn’t get too far
On a tank of gas and an empty heart»
But I got everything I’ll ever need
I got this old guitar and a brand new set of strings
가사 번역
이 길은 나를 여기서 꺼내줄 거야
아마릴로에서 멀리 떨어져
나는이 차가 진짜 빨리 갈 것입니다 내기
바퀴가 날 과거로 몰지도 몰라
내가 가지 않을 거라고 말한 곳 오 텍사스 스카이는 내가 본 것 중 가장 큰 곳이에요
하지만 여전히 당신과 나에겐 충분하지 않아 당신을 화나게 만드는 모든 것들
그리고 당신의 과거에 모든 수하물
나 같은 여자가 될 수 있도록 많은 공간을 두지 마십시오
그래서 나는 희망으로 그녀를 채울 것입니다 그리고 꿈을 착용
운전대를 잡고 서쪽으로 가볼게
좋은 것을 포장 하 고 나머지를 떠나
나는 누락 된 조각을 찾을 때까지 운전할 것이다
당신은 말했다,"나는 너무 멀리 가지 않을 것이다
가스 탱크와 빈 심장에»
그러나 나는 내가 필요로하는 모든 것을 얻었다
나는 오래된 기타와 새로운 문자열 세트를 얻었다
엄마는"나는 결코 그것을 해서는 안된다"고 말했다»
우리가 시작하기 전에 끝냈어야 했어
아빠는 내 자존심에 대해 알고
그래서 그는 거기에 서서 그 안에서 미소를 지었다
눈치채지 못한 척 했어요
내가 말했을 때 떨어졌다 약간의 눈물,"나는 가고 있었다»
운전대를 잡고 서쪽으로 가볼게
좋은 것을 포장 하 고 나머지를 떠나
내가 누락 된 조각을 찾을 때까지 그리고 드라이브
당신은 말했다,"나는 너무 멀리 가지 않을 것이다
가스 탱크와 빈 심장에»
그리고 나는 내가 필요로하는 모든 것을 얻었다
나는 오래된 기타와 새로운 문자열 세트를 얻었다
그리고 나는 삶에 대해 걱정입니다
그리고 그것은 바로 제 시간에 바로 있다면
뛰어내리지 않으면
당신이 날 수 있다면 당신은 결코 알지 못할 것이다
당신은 말했다,"나는 너무 멀리 가지 않을 것이다
가스 탱크와 빈 심장에»
그러나 나는 내가 필요로하는 모든 것을 얻었다
나는 오래된 기타와 새로운 문자열 세트를 얻었다