Mireille Mathieu — Folle, folle, follement heureuse 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "Folle, folle, follement heureuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu me livres bataille
Ton c?"ur avec mon c?"ur est sans merci
Et connaissant mes faiblesses et mes failles
Tu disposes de ma vie
Tu n’admets pas que quelqu’un te résiste
Et tu ne sais que tu es l'être, je crois, le plus égoïste
Que je n’ai jamais connu
Mais c’est étranger
Tout àcoup tu changes
Pour ressembler àun ange
Et àcet instant-là
Je me sens folle, folle, follement heureuse
Blottie dans tes bras
Je ne suis pas de ces femmes tranquilles
Et qui restent au coin du feu
Lorsque leurs hommes se perdent en ville
Près du c?"ur et loin des yeux
Qui, sans problème,
Restent calmes même
Privées de celui qu’elles aiment
Je n’les comprend pas
Moi je suis folle, folle, follement inquiète
Quand tu n’es pas là
J’accepte tout, j’accepte tout
Ma vie, pour moi, est ce que tu en fais
Les amours calmes, je l’avoue, m’ennuient
Avec toi, la guerre me plait
Je te hais puis je t’aime, oui je t’aime et je te hais
Et puis je t’aime
Enfin quoi qu’il en soit
Je me sens folle, folle, follement heureuse
Blottie dans tes bras
Je te hais puis je t’aime, oui je t’aime et je te hais
Et puis je t’aime
Enfin quoi qu’il en soit
Je me sens folle, folle, follement heureuse
Blottie dans tes bras
Je te hais puis je t’aime, oui je t’aime et je te hais
Et puis je t’aime
Enfin quoi qu’il en soit
Je me sens folle, folle, follement heureuse
Blottie dans tes bras
가사 번역
넌 나와 싸워
네 c?"내 c 와 우르?"당신은 무자비합니다
그리고 내 약점과 약점을 알기
당신은 내 인생을 폐기
당신은 누군가가 당신을 저항한다는 것을 인정하지 않습니다.
그리고 넌 네가 가장 이기적인 존재인지도 몰라
내가 아는 한
그러나 그것은 외국의
당신이 바꾸는 모든 것
천사처럼 보이려고
그리고 그 순간에
나는 미친 미친,미친 듯이 행복 느낌
팔에 껴안고
나는 그 조용한 여자 중 하나가 아닙니다
그리고 화재에 의해 머물 사람
그들이 도시에서 길을 잃으면
근처 c?"멀리 눈에서 우르
어떤 문제없이,
심지어 침착 유지
사랑하는 이를 박탈 당했지
나는 그들을 이해하지 못한다.
나는 미친 미친,미친 듯이 걱정
거기 없을 때
나는 모든 것을 받아 들인다.
내 인생은,나를 위해,당신이 그것으로 무엇을
조용한 사랑,나는 인정,나를 지루하게
당신과 함께,나는 전쟁을 좋아한다
난 당신을 싫어 그럼 난 당신을 사랑,그래 난 당신을 사랑하고 난 당신을 싫어
그리고 나는 당신을 사랑합니다
음,어쨌든.
나는 미친 미친,미친 듯이 행복 느낌
팔에 껴안고
난 당신을 싫어 그럼 난 당신을 사랑,그래 난 당신을 사랑하고 난 당신을 싫어
그리고 나는 당신을 사랑합니다
음,어쨌든.
나는 미친 미친,미친 듯이 행복 느낌
팔에 껴안고
난 당신을 싫어 그럼 난 당신을 사랑,그래 난 당신을 사랑하고 난 당신을 싫어
그리고 나는 당신을 사랑합니다
음,어쨌든.
나는 미친 미친,미친 듯이 행복 느낌
팔에 껴안고