Mireille Mathieu — Mille colombes 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "Mille colombes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’hiver est làsur les toits du village
Le ciel est blanc, et j’entends
La chorale des enfants
Dans la vieille église, sur un orgue
Aux couleurs du temps
Que la paix soit sur le monde
Pour les cent mille ans qui viennent
Donnez-nous mille colombes
A tous les soleils levants
Donnez-nous mille colombes
Et des millions d’hirondelles
Faites un jour que tous les hommes
Redeviennent des enfants
Demain c’est nous, et demain plus de guerre
Demain partout, les canons
Dormiront sous les fleurs
Un monde joli est un monde
Oùl'on vit sans peur
Que la paix soit sur le monde
Pour les cent mille ans qui viennent
Donnez-nous mille colombes
A tous les soleils levants
Donnez-nous mille colombes
Et des millions d’hirondelles
Faites un jour que tous les hommes
Redeviennent des enfants
가사 번역
마을 지붕에 겨울이 있습니다
하늘은 백인이고
어린이 합창단
옛 교회,장기에 있는
의 색상 시간
평화는 세계에 할 수있다
앞으로 10 만 년 동안
우리에게 천 비둘기 줘
떠오르는 태양을 위하여
우리에게 천 비둘기 줘
그리고 수백만 제비
모든 사람들이
다시 아이들이 되십시오
내일이 우리이고 내일은 전쟁이 아니야
모든 곳에서 내일,총
꽃 아래에서 잘 것입니다
예쁜 세계는 세계
우리가 두려움없이 사는 곳
평화는 세계에 할 수있다
앞으로 10 만 년 동안
우리에게 천 비둘기 줘
떠오르는 태양을 위하여
우리에게 천 비둘기 줘
그리고 수백만 제비
모든 사람들이
다시 아이들이 되십시오