Mireille Mathieu — Mon amour me revient 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "Mon amour me revient"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les canons qui se taisent au loin ça signifie que tout va bien
Si les canons se taisent ça veut dire enfin que mon amour me revient
Un tambour semble dire au loin finis l’ennui et les chagrins
Car ce tambour qui monte au bout du chemin me dit que l’amour me revient
Dans chaque c?"ur àchaque fenêtre on attend le retour
D’un fils aînéd'un ami d’un frère et moi moi j’attends mon amour
Et le vent porte leur refrain ce sont nos hommes et c’est le mien
Cette chanson qui monte dans le matin me dit que l’amour me revient
Les voilàau bout du chemin dans ces visages il y a le sien
Il agite les bras pour me dire de loin tu vois mon amour je reviens
J’ai tant rêvéde cette seconde oùje l’aurai près de moi
Je crois que même la fin du monde ne l’arracherait àmes bras
Et ses yeux semblent dire aux miens n’ayons plus peur tout ira bien
Car aujourd’hui tu vois il arrive enfin le temps de rire et le temps d’aimer
C’est le temps de l’amour qui revient
가사 번역
거리에 침묵 하는 총 그것은 모든 것이 괜찮다는 것을 의미 합니다
총이 침묵되면 내 사랑이 내게 돌아온다는 뜻이지
드럼은 멀리 완료 지루함과 슬픔을 말할 것으로 보인다
끝까지 올라가는 이 드럼은 사랑이 내게 돌아온다
각 c 에?"우리는 반환을 기다리는 모든 창에서 우르
한 형제의 친구 한 장로 아들의 나는 내 사랑을 기대
그리고 바람이 합창을 운반합니다.이들은 우리 부하들입니다.
아침에 떠오르는 이 곡은 사랑이 내게 돌아온다
이 얼굴들 끝에는
팔로 팔로 내 사랑을 보고 돌아와
나는 내 근처에 그것을 가지고이 두 번째의 너무 많은 꿈
난 세상의 종말조차 내 품에서 그것을 찢지 않을 것이라고 믿는다
그리고 그의 눈은 더 이상 두려워하지 말자 모든 것이 잘 될 것입니다 말해 보인다
오늘 당신이 볼 수 있기 때문에 마침내 웃음과 사랑 할 시간이 온다
사랑하는 때가 왔다