Mireille Mathieu — Pardonne-moi ce caprice d'enfant 가사 및 번역

이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "Pardonne-moi ce caprice d'enfant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pardonne-moi ce caprice d’enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t’aime trop et je ne peux pas vivre sans toi
Pardonne-moi ce caprice d’enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t’aime trop et je ne peux pas vivre sans toi
C'était le temps des «je t’aime»
Nous deux on vivait heureux dans nos rêves
C'était le temps des «je t’aime»
Et puis j’ai voulu voler de mes ailes
Je voulais vivre d’autres amours
D’autres «je t’aime», d’autres «toujours»
Mais c’est de toi que je rêvais la nuit
Mon amour
C'était vouloir et connaître
Tout de la vie, trop vite peut-être
C'était découvrir la vie
Avec ses peines, ses joies, ses folies
Je voulais vivre comme le temps
Suivre mes heures, vivre au présent
Plus je vivais, plus encore je t’aimais
Tendrement

가사 번역

이 유치한 변덕을 용서해 주십시오
용서해줘요,예전으로 돌아와요
너무 사랑하고 당신 없이는 살 수 없어요
이 유치한 변덕을 용서해 주십시오
용서해줘요,예전으로 돌아와요
너무 사랑하고 당신 없이는 살 수 없어요
그것은"나는 당신을 사랑"시간이었다»
우리 둘 다 꿈에서 행복하게 살았습니다
그것은"나는 당신을 사랑"시간이었다»
그리고 나는 내 날개를 날아 싶었다
나는 다른 사랑을 살고 싶어
다른 사람은"나는 당신을 사랑합니다",다른 사람은"항상»
하지만 내가 꿈꿨던 건 너였어
내 사랑
그것은 원하고 알고 있었다
모든 생명,너무 빨리 어쩌면
그것은 생활을 발견하고 있었다
그 슬픔과 함께,그것의 기쁨,그 다음
나는 시간 처럼 살고 싶어
내 시간을 따라 현재에 살고 있습니다
내가 살수록 널 더 사랑했어
Tendicname