Mischief Brew — A Liquor Never Brewed (with Guignol) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mischief Brew의 노래 "A Liquor Never Brewed (with Guignol)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a knockin' at my door
It’s the dreaded landlord
He wants his rent
He wants it now
And he is careless how
He left us in a vacant daze
Asking how we got here
And we retired to slumber
But the glasses never were rinsed
There was a tappin' on my back
It’s the dreaded foreman
I think I see a smile
Through his teeth and his cigar
He put my hands to work
And said they’d otherwise do nothing
And I made a thousand things today
I’m sure I’ll never use
There was a ringin' on my bell
I picked it up to answer
They said they were my comrade
But they couldn’t say my name
So I asked 'em 'bout the sun and moon
And what their thoughts on time were
They hung it up in madness
And went on to punch the clock
And somewhere there’s the sound of someone singin'
I got an invitation once from liberty
They had a mischief brew
But no goblets were used
Besting rum or porter
'Tis a liquor never brewed
Never Brewed
There was a rapping at my door
It’s the dreaded policeman
He had a ticket to enter
Signed by fools of Stanford law
He questioned me on politics
And scorned my generation
For not respecting elders
And the land’s authority
So when the landlord came to knock
I said come back tomorrow
There’s more life I’ll be livin'
Than Just slaving for your wage
And to the troop and foreman
Make yourself the things
I don’t use
For I’m off into the forest
For a liquor never brewed
They are following the sound of someone singin'
I got an invitation once from liberty
They had a mischief brew
But no goblets were used
Besting rum or porter
'Tis a liquor never brewed
Never brewed! There was a knockin' at my door
It’s the dreaded landlord
He wants his rent
He wants it now
And he is careless how
He left us in a vacant daze
Asking how we got here
And we retired to slumber
But the glasses never were rinsed
There was a tappin' on my back
It’s the dreaded foreman
I think I see a smile
Through his teeth and his cigar
He put my hands to work
And said they’d otherwise do nothing
And I made a thousand things today
I’m sure I’ll never use
There was a ringin' on my bell
I picked it up to answer
They said they were my comrade
But they couldn’t say my name
So I asked 'em 'bout the sun and moon
And what their thoughts on time were
They hung it up in madness
And went on to punch the clock
And somewhere there’s the sound of someone singin'
I got an invitation once from liberty
They had a mischief brew
But no goblets were used
Besting rum or porter
'Tis a liquor never brewed
Never Brewed
There was a rapping at my door
It’s the dreaded policeman
He had a ticket to enter
Signed by fools of Stanford law
He questioned me on politics
And scorned my generation
For not respecting elders
And the land’s authority
So when the landlord came to knock
I said come back tomorrow
There’s more life I’ll be livin'
Than Just slaving for your wage
And to the troop and foreman
Make yourself the things
I don’t use
For I’m off into the forest
For a liquor never brewed
They are following the sound of someone singin'
I got an invitation once from liberty
They had a mischief brew
But no goblets were used
Besting rum or porter
'Tis a liquor never brewed
Never brewed!
가사 번역
내 문을 두들겨 팼어
그것은 지칠대로 지친 집주인입니다
그는 자신의 임대료를 원한다
그는 지금 그것을 원한다
그리고 그는 어떻게 부주의
그는 빈 데이즈에 우리를 떠났다
우리가 어떻게 여기에 왔는지 물어보기
그리고 우리는 잠을 은퇴
그러나 안경은 씻어 본 적이 없었다
내 등에 태핑이 있었어
그것은 두려운 감독관입니다
나는 미소를 볼 생각
그의 치아와 시가 통해
그는 일을 내 손을 넣어
그리고 그들은 그렇지 않으면 아무것도하지 않을 것이라고 말했다
그리고 나는 오늘 천 가지를 만들었습니다
나는 결코 사용하지 않을 것이라고 확신한다
내 벨에 반지가 있었어
나는 그것을 대답 집어 들었다
그들은 내 동지라고 말했다
하지만 그들은 내 이름을 말할 수 없었다
그래서 나는 태양과 달에게'에게 한판 승부'를 요구했다
그리고 시간에 자신의 생각이 무엇인지
그들은 광기에 걸려
그리고 시계를 펀치에 갔다
그리고 어딘가에 노래하는 사람의 소리가 있습니다.
자유의 초대장을 받았어요
그들은 장난 양조주를했다
그러나 아무 잔도 이용되지 않았다
가득 찬 럼 또는 포터
술 한 잔도 안 마셨어.
결코 양조하지 않음
내 문에 랩핑이 있었어
그것은 지칠대로 지친 경찰관입니다
그는 입장권을 받았습니다
스탠포드 법률 바보에 의해 서명
그는 정치에 대해 나에게 의문을 제기했다.
그리고 내 세대를 불태웠습니다
장로 존중 안 해줘서
그리고 땅의 권위
그래서 집주인이 노크에 왔을 때
내일 오라고 했잖아
내가 살 수 있는 삶은 더 많아
너의 임금을 위해 다만 때리는 보다는
그리고 병력과 포먼에
자신을 만들 것 들
나는 사용하지 않는다
난 숲 속으로 떠나
술은 한 번도 양조하지 않았다
노래하는 사람의 소리를 따르고 있어
자유의 초대장을 받았어요
그들은 장난 양조주를했다
그러나 아무 잔도 이용되지 않았다
가득 찬 럼 또는 포터
술 한 잔도 안 마셨어.
양조하지 마십시오! 내 문을 두들겨 팼어
그것은 지칠대로 지친 집주인입니다
그는 자신의 임대료를 원한다
그는 지금 그것을 원한다
그리고 그는 어떻게 부주의
그는 빈 데이즈에 우리를 떠났다
우리가 어떻게 여기에 왔는지 물어보기
그리고 우리는 잠을 은퇴
그러나 안경은 씻어 본 적이 없었다
내 등에 태핑이 있었어
그것은 두려운 감독관입니다
나는 미소를 볼 생각
그의 치아와 시가 통해
그는 일을 내 손을 넣어
그리고 그들은 그렇지 않으면 아무것도하지 않을 것이라고 말했다
그리고 나는 오늘 천 가지를 만들었습니다
나는 결코 사용하지 않을 것이라고 확신한다
내 벨에 반지가 있었어
나는 그것을 대답 집어 들었다
그들은 내 동지라고 말했다
하지만 그들은 내 이름을 말할 수 없었다
그래서 나는 태양과 달에게'에게 한판 승부'를 요구했다
그리고 시간에 자신의 생각이 무엇인지
그들은 광기에 걸려
그리고 시계를 펀치에 갔다
그리고 어딘가에 노래하는 사람의 소리가 있습니다.
자유의 초대장을 받았어요
그들은 장난 양조주를했다
그러나 아무 잔도 이용되지 않았다
가득 찬 럼 또는 포터
술 한 잔도 안 마셨어.
결코 양조하지 않음
내 문에 랩핑이 있었어
그것은 지칠대로 지친 경찰관입니다
그는 입장권을 받았습니다
스탠포드 법률 바보에 의해 서명
그는 정치에 대해 나에게 의문을 제기했다.
그리고 내 세대를 불태웠습니다
장로 존중 안 해줘서
그리고 땅의 권위
그래서 집주인이 노크에 왔을 때
내일 오라고 했잖아
내가 살 수 있는 삶은 더 많아
너의 임금을 위해 다만 때리는 보다는
그리고 병력과 포먼에
자신을 만들 것 들
나는 사용하지 않는다
난 숲 속으로 떠나
술은 한 번도 양조하지 않았다
노래하는 사람의 소리를 따르고 있어
자유의 초대장을 받았어요
그들은 장난 양조주를했다
그러나 아무 잔도 이용되지 않았다
가득 찬 럼 또는 포터
술 한 잔도 안 마셨어.
양조하지 마십시오!