Mischief Brew — Save A City... 가사 및 번역
이 페이지에는 Mischief Brew의 노래 "Save A City..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beware, the tide’s a’rising
In the city of brotherly love
The blood red lights were a’flashin
As the cellars rose up in a flood
And as they dragged you from the depths of mud, they beat you while you were
down
And then they tossed you in jail for a hundred years:
Save a city, burn it down
And that’s what they said
As they tore your homes
To the ground
And when I was seven in surburban heaven
The teachers and elders and police…
They’d cover my ears so I wouldn’t hear
The gunshots soar through those city streets
And if anyone questioned the liberty bomb
Or why the timers were even wound
A scolding they’d earn, and so we soon learned:
To save a city, you burn it down
And that’s what they said
As they burned their
Homes to the ground
So many people and so many lives
So many keep silent so they can survive
Respect
Slaughtering cops and the politicians they laud
Or the gavels will crush your home
And you’ll be expected to applaud
So the crime was a trip to the market
The sentence, a lifetime of hurt
As she saw through tears
Her home of thirty of years
Reduced to rubble and dirt
And she cursed those who would approach her
And hold papers up to her face, and say
«You shoulf feel blessed you live in the U. S
And not some other hellish place»
So take heed if you live in the city
In a part where the tourists won’t’s tread
And beware if you maintain resisantce
And choose not to be on eof othe led
And if you’re out in surburban gardens
Don’t let them plant lies deep in your head
'cause you too could come home to no home
Or to find your family dead
'Cause they’ve got this dream of a city
Where no community unity can be found
So stand up and save your neighbor hood
Fuck the city, burn it down (x3)
가사 번역
조심해요,조수가 흔들리고 있어요
형제애의 도시
피의 붉은 빛이'플라신'이었다
지하실에서 홍수가 일어났을 때
그리고 그들이 당신을 진흙 깊이에서 끌어내렸을 때,그들은 당신이있는 동안 당신을 때렸습니다
아래로
100 년 동안 감옥에서 널 던졌어:
도시를 구하고 불태워버려
그리고 그들이 말한 것입니다
그들은 당신의 가정을 찢어으로
땅에
그리고 내가 서부반 천국에 일곱 살이었을 때
교사와 장로 및 경찰…
그들은 내 귀를 덮을 것이고,그래서 나는 듣지 않을 것이다
그 도시의 거리를 활공하는 총소리
그리고 만약 누군가가 자유 폭탄에 의문을 제기한다면
아니면 타이머가 왜 상처를 입었는지
그들이 벌 수있는 꾸짖,그래서 우리는 곧 배웠다:
도시를 구하려면 불태워
그리고 그들이 말한 것입니다
그들은 그들의 불
땅에 가정
너무 많은 사람들과 너무 많은 삶
그래서 많은 사람들이 살아남을 수 있도록 침묵을 유지
존중
그들이 찬란한 경찰과 정치인을 학살
아니면 개빌이 당신의 집을 부술 것입니다
그리고 당신은 박수를 보낼 것으로 예상됩니다
그래서 범죄는 시장 여행이었다
선고,평생의 상처
그녀는 눈물을 통해 보았 듯이
30 년의 그녀의 집
잔해와 먼지로 감소시키는
그리고 그녀는 그녀를 접근하는 사람들을 저주
그리고 그녀의 얼굴에 논문을 잡고,말
"당신은 당신이 미국에 살고 축복 느낌 shoulf
그리고 다른 지옥 같은 장소»
당신이 도시에 살고 있다면 그래서 조심하십시오
관광객들이 걷지 않는 곳에서는
당신이 저항력을 유지하는 경우 조심
그리고 othe 주도 하지 않도록 선택
그리고 당신은 서부반 정원에 있다면
그들이 당신의 머리에 깊은 곳에 놓아 두지 마십시오
넌 집도 안 가고 집에 올 수도 있으니까
또는 당신의 가족을 죽은 찾을 수 있습니다
도시 꿈을 꾸니까
커뮤니티 유니티를 찾을 수없는 곳
그래서 일어나서 당신의 이웃 후드를 저장
도시 씨발,그것을 태워(x3)