Misero Spettacolo — R...esistere 가사 및 번역
이 페이지에는 Misero Spettacolo의 노래 "R...esistere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho 30 soldi nelle tasche suddivisi in monete
Risparmiati e custoditi in una vita di offese
Mi piacerebbe comprar case come fa il mio padrone
O per lo meno investirli in un buon affarone
Ma di una casa sono neppure la centesima parte
E negli affari non son certo un maestro d’arte
All’anagrafe mi hanno detto che non valgo niente
Senza idee n? progetti mi toglieranno il nome
E che con soli 30 soldi non posso circolare
Sembro un povero pezzente, un rifugiato da evitare
Perci? passo il tempo tra le mura di una stanza
Provando e riprovando, cercando soluzioni
Al mio mondo piccolino sostenuto da bulloni
Soppalcato nella mente in balia di una mattanza
Passo la vita a montare corde di violino
Su di un vecchio contrabbasso, senza farle spezzare
? da anni che provo a riempir d’acqua il lavandino
E dimostrare che un sasso possa galleggiare
Mentre il mio avvocato ha detto: «non ti preoccupare
Ti procurer? un abito e una maschera decente
Qualche libro che ti spieghi la cultura integralista
Il perbenismo e la teoria del lavoro dipendente
La preghiera mattutina per l’egemone padrone
Ed una plastica facciale che presto avranno tutti
Tutti gli esseri viventi del mondo finalmente
Una plastica per farci sorridere per sempre!»
Ma quest’idea non mi piace e torno nella mia stanza
Per provare e riprovare, cercare soluzioni
A questo mondo piccolino sostenuto da bulloni
Soppalcato nelle menti di questa stupida mattanza
Riprover? a montare corde di violino
Su di un vecchio contrabbasso senza farle spezzare
Prover? a riempir d’acqua il mio lavandino
Per farci galleggiare un vecchio grande sasso
Ci prover?, riprover?, non capir? e perder?
Insister?, resister?, mi smarrir? e poi cadr?
Dal soppalco gi? per toccare il fondo
Dal soppalco gi? fino a toccare il fondo
Dal soppalco gi? ma per toccare quale fondo
Dal soppalco gi… Per spiaccicarmi sul… Mondo!
Ci prover?, riprover?, non capir? e perder?, insister?,
resister? e poi…
가사 번역
나는 동전으로 나누어 내 주머니에 30 돈이
사생활에서 구원 및 보호 범죄의 생활
주인님처럼 집을 사고 싶어요
또는 적어도 좋은 거래에 그들을 투자
그러나 집 그들은 심지어 백 번째 부분 없습니다
그리고 사업에 나는 확실히 예술의 마스터 아니에요
레지스트리 사무실에서,그들은 내가 쓸모없는 해요 나에게 말했다.
아이디어 없음 n? 프로젝트 멀리 내 이름을 취할 것입니다
그리고 30 돈 그 나는 이동할 수 없습니다
전 포퍼처럼 보이는데요,난민을 피하려고
퍼시? 나는 방의 벽 안에 시간을 보낸다
시도하고 다시 시도,솔루션을 찾고
내 작은 세계에 의해 뒷받침 볼트
학살의 자비를 염두에두고 로프트
나는 바이올린 줄을 타고 내 인생을 보낸다
그들을 깨지 않고 오래된 더블베이스에
? 싱크대를 몇 년 동안 물속에 채우려고 노력했어요
그리고 바위가 떠 있을 수 있다는 것을 증명하십시오
변호사는 말했다 동안,"걱정하지 마십시오
당신을 조달? 괜찮은 드레스와 마스크
적분 문화를 설명하는 책들
직원 노동의 페르벤주의와 이론
헤게몬 마스터를 위한 아침 기도
그리고 얼굴 플라스틱 모두가 곧있을 것이다
세상의 모든 생명체들이 마침내
플라스틱은 우리가 영원히 미소를 만들 수 있습니다!»
그러나 나는이 아이디어를 좋아하지 않아 그리고 난 다시 내 방으로 이동
시도하고 다시 시도 솔루션을 찾아
놀이쇠에 의해 지원되는 이 작은 세계에
이 바보 같은 학살의 마음에 로프트
다시 시도? 바이올린 줄을 마운트하려면
그들을 깨지 않고 오래된 더블베이스에
프로버? 싱크대를 물고 채우려고
우리에게 오래된 큰 바위를 떠
프로버? 다시 시도?,이해가 안 돼요? 그리고 잃을?
주장? 재판장님?,내 손실? 그리고 가을?
로프트 기에서? 맨 아래 탭
로프트 기에서? 당신이 바닥을 칠 때까지
로프트 기에서? 그러나 어떤 바닥을 터치
로프트 기에서... 날 뭉개버리려고.. 세계!
프로버? 다시 시도?,이해가 안 돼요? 그리고 잃을? 주장?,
재판장님? 그리고 나서…