Misery Index — The Medusa Stare 가사 및 번역
이 페이지에는 Misery Index의 노래 "The Medusa Stare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking out onto streets of blight and misery,
Where strangers glance then quickly look away,
With eyes that speak a thousand words in one,
From weathered faces lined with years of pain,
Gorgon gaze entranced, what is real in this land of lives exiled…
out beyond the pale,
To eat the gruel and scraps of yesterday’s false conquests,
Reliving each act in hollowed atrophy,
Tasting pleasures of the flesh in absence,
These countless ways we sacrifice and lose,
To live in stone, entrapped, ensnared, unblessed, unloved… then die…
Welcome to the other side, to be a face in the crowd unknown,
Where we all sing along to the tired same refrain,
Fed from birth, for what it’s worth on gray cloud dawns, and black sky dusks
…Doom.
가사 번역
황홀과 불행의 거리에 걸어,
어디 낯선 사람의 눈에 신속하게 멀리 보면,
천 마디만 하는 눈으로,
고통 년 줄 지어 풍화 얼굴에서,
고르곤은 위탁을 시선,추방이 삶의 땅에서 진짜 무엇…
밖으로 창백한 넘어,
어제의 거짓 정복의 죽과 스크랩을 먹고,
비어 있는 위축증에 있는 각 행위 구제하기,
부재 한 육체의 즐거움 맛보기,
우리가 희생하고 잃는 이 무수한 방법,
돌에 살기 위해,싸운,유혹하지 않은,사랑을받지 못하는...…
반대편에 온 걸 환영한다,
우리 모두가 피곤 같은 자제에 따라 노래,
그것은 회색 구름 여래,그리고 검은 하늘의 황홀에 가치가 무엇인지에 대한 출생에서 공급
...운명.