Misery Index — The Spectator 가사 및 번역
이 페이지에는 Misery Index의 노래 "The Spectator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On your knees, look at yourself, a corporation cog with a head*
No original thought, a product of things, that consume your will,
and define your dreams
When you were young, you took on the world, remember how you’d laugh and sing?
You’ve replaced it all with an IRA, internet porn, and a job you hate
Spectator on your own life
Watching and cheering goodbye
Sinking into endless night
Serving your slave design
Giving in without a fight
Passion resonates no more
A goal that never comes in sight
Til they close the coffin door
Fenced-in yard, that screen on your wall, books on the shelf, you never have
read,
Suburban right turns, amassing your wealth, a middle-class pawn,
in love with himself
Lock the doors, set the alarm, another weekend, alone in your head
The kids are out drunk, the wife’s in bed, pop a few pills to forget again
Spectator on your own life
Watching and cheering goodbye
Sinking into endless night
Serving your slave design
Giving in without a fight
Passion resonates no more
A goal that never comes in sight
Til they close the coffin door
Inside your homemade prison, an average life lived and died
Rules deftly followed
Boss’ass, firmly kissed
Bound in by possessions
…And overpowering emptiness
가사 번역
무릎 꿇고,너 자신을 봐 머리를 가진 법인종*
아니 원래 생각,사물의 제품,당신의 뜻을 소비,
그리고 당신의 꿈을 정의하십시오
젊었을 때 세상을 떠나 웃으면서 노래하는 거 기억나?
당신은 IRA,인터넷 포르노,당신이 싫어하는 작업으로 모든 것을 대체했습니다
당신의 자신의 삶에 관중
보고 응원 작별
끝없는 밤에 침몰
슬레이브 디자인 제공
싸우지 않고 안으로 주기
열정은 더 이상 공감하지 않습니다
결코 보이지 않는 목표
그들이 관 문을 닫을 때까지
울타리-에서 야드,당신의 벽에 그 화면,선반에 책,당신은
읽기,
교외 오른쪽 회전,당신의 부를 축적,중산층 전당포,
자신을 사랑
문을 잠그고,알람,다른 주말을 머리에 혼자 두십시오
아이들은 술에 취해 밖으로,아내는 침대에,다시 잊어 몇 약을 팝업
당신의 자신의 삶에 관중
보고 응원 작별
끝없는 밤에 침몰
슬레이브 디자인 제공
싸우지 않고 안으로 주기
열정은 더 이상 공감하지 않습니다
결코 보이지 않는 목표
그들이 관 문을 닫을 때까지
당신의 집에서 만든 감옥 내부,평균 수명이 살고 사망
규칙은 적절하게 따른다.
보스,단단히 키스
소유물에 묶여
...그리고 공허함을 압도