Misfits — Living Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Misfits의 노래 "Living Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imprisoned in this world of darkness few have known
A monster lusting blood and the hunger grows
Out on the streets, danger’s real, the killer’s still at large
A trail of death and sewers to the underground
I fell their fleeting life draw into my bones
Hear the heart that pounds, the blood that flows
Eternity, I damn thee, let me rot into the ground
As the empty veins collapse
Cast them down
Living Hell
I just can’t go on…
In this living Hell
This town has worn thin, everyone knows
Panic in the news and the terror grows
A tunnel full of filth, escape into the night
Another hole to dwell in the underground
I feel their fleeting life draw into my bones
Hear the heart that pounds, the blood that flows
Eternity, I damn thee, let me rot into the ground
As the empty veins collapse
Cast them down
Living Hell
I just can’t go on…
In this livng Hell
가사 번역
어둠의 세계에 갇혀서
괴물의 피를 빨고 굶주림이 자랍니다
길거리에서,위험은 진짜이고,살인자는 여전히 커요.
지하로 가는 죽음의 흔적
나는 그들의 덧없는 삶을 내 뼈로 끌어 들었다
심장이 뛰는 소리를 들어
영원,빌어 먹을,내가 땅에 썩어 보자
빈 정맥이 붕괴하는 때
그들을 아래로 던지십시오
살아있는 지옥
난 그냥 갈 수 없어…
이 살아있는 지옥에서
이 도시는 얇은 착용,모두가 알고있다
뉴스에 공포와 테러는 성장
오물로 가득 찬 터널,밤에 탈출
또 다른 구멍은 지하에 거
나는 그들의 덧없는 생활이 내 뼈에 그리는 느낌
심장이 뛰는 소리를 들어
영원,빌어 먹을,내가 땅에 썩어 보자
빈 정맥이 붕괴하는 때
그들을 아래로 던지십시오
살아있는 지옥
난 그냥 갈 수 없어…
이 라이브 지옥에서