Misfits — Pumpkinhead 가사 및 번역
이 페이지에는 Misfits의 노래 "Pumpkinhead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now this is a story of a good man named ed
left his son for a moment, returned found him dead
Recalls a tale as a boy that he was told
of an evil witch, so wicked, so old
seeks a farmers advice he will not give
his oldest son knows just where the witch lived
He took ed there but refused to go in
the boy knew what was about to begin
she has the power to avenge the dead
it cost your soul now come with me ed
I’m gonna take you where your body will lie
i’m gonna take you there my friend
i’m gonna show you where your life will end
i’m gonna bring you here again
Dig up this grave, the old lady said
the thing we need lies here dormant sleeping with the dead
you understand what you ask of me
not even death can set your soul free
I cast this curse and you will find
an evil darkness deep inside your vengeful mind
god damn you to hell, he could not restrain
he already has son the witch did explain
I’m gonna take you where your body will lie
i’m gonna take you there my friend
i’m gonna show you where your life will end
i’m gonna bring you here again
Pumpkin head I’m gonna take you where your body will lie
i’m gonna take you there she said
i’m gonna show you where your life will end
this curse i cast you’re pumpkin head!
가사 번역
이 이야기는 에드라는 좋은 사람에 대한 이야기입니다
아들을 잠시 두고 돌아왔는데 죽은 채 발견됐어요
그가 이야기 한 소년으로 이야기를 회상
사악한 마녀의
그는 제공하지 않습니다 농부 조언을 추구
그의 가장 오래된 아들은 마녀가 사는 곳을 알고 있습니다
에드를 데려갔지만 들어가는걸 거부했어요
그 소년은 이제 어떻게 될지 알고 있었다
죽은 자의 복수를 위한 힘을 가지고 있어
그것은 당신의 영혼은 이제 나와 함께 에드 비용이 든다
네 몸이 거짓말을 할 곳으로 데려다 줄게
널 거기로 데려다 줄게
네 인생이 끝나는 곳을 보여줄게
널 다시 여기로 데려올 거야
이 무덤을 파,할머니는 말했다
우리가 여기 잠들어 있어야 할 건 죽은 자와 함께 잠들어 있는 거야
당신은 당신이 나에게 무엇을 물어 이해
죽음조차 당신의 영혼을 자유롭게 할 수 없습니다
나는이 저주를 던져 당신은 발견 할 것이다
사악한 어둠 당신의 복수심에 불타는 마음 속에
지옥 젠장,그는 을 억제 할 수 없었다
그는 이미 마녀가 설명했던 아들을 가지고 있습니다
네 몸이 거짓말을 할 곳으로 데려다 줄게
널 거기로 데려다 줄게
네 인생이 끝나는 곳을 보여줄게
널 다시 여기로 데려올 거야
호박 머리 네 몸이 거짓말을 할 곳으로 데려다 줄게
내가 데려다줄게
네 인생이 끝나는 곳을 보여줄게
이 저주 때문에 호박머리잖아!