Mishima — Els ametllers 가사 및 번역
이 페이지에는 Mishima의 노래 "Els ametllers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
23 de gener:
Avui, per la primera i dolça volta
M’ha sorprès la blancor dels ametllers
Traient el cap per sobre dels recers
De l’hort blanc de les monges caputxines:
Semblaven esfereïts de sentir-se tan florits
Tots sols entre les boirines
6 de febrer:
Avui semblaven valents
I semblava que cantaven
Afrontant a tots els vents
I a les neus que els vents portaven
Sota les neus imminents
Cantaven de l’alegria
D’haver florit innocents
Abans de l’hora i del dia:
Des del fons dels jorns vinents
Plorant, la Primavera els beneïa
15 de febrer:
Avui ha caigut neu damunt les flors
I damunt de les coses primerenques:
Un matí de blancor que el sol ha fos
A migdia poncelles vermellenques
Han tret el cap florit entre la neu
I han resplendit en mig de la blancura:
Els ametllers han dat gràcies a Déu
Agitant llur rosada vestidura
가사 번역
1 월 23 일:
오늘,첫 번째 달콤한 라운드
나는 아몬드 나무의 백색에 의해 놀랐습니다
리커 이상 엿
카푸친 수녀의 수녀 화이트 과수원:
꽃이 만발한 느낌,에스페리츠
들볶이들 사이에서 혼자
2 월 6 일:
오늘은 용감한 것 같았다
그리고 그들이 노래하는 것처럼 보였다
모든 바람에 직면
바람이란 눈이
눈 아래 임박
기쁨의 상
순진한 꽃이
하루 중 한 시간 전에:
조른즈 바닥에서
울고,봄 후원자
2 월 15 일:
오늘 그것은 꽃 에 눈이 떨어졌다
그리고 일찍 것들 위에:
햇살이 희미하게 빛나는 아침
정오 폰즈 베르멜렌 케스에서
눈 사이에 꽃이 만발한 머리를 제거했습니다
그리고 블랑쿠라 한복판에:
아몬드 나무는 하나님 덕분에 주었다
흔들며 그들의 분홍색 가운