Mishima — L'olor de la nit 가사 및 번역
이 페이지에는 Mishima의 노래 "L'olor de la nit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sento l’olor de la nit que s’atansa en misteri
Adéu sol
M’enterboleix la ment, em desperta els sentits
Fa tan temps que no em sentia tan sol
I baixo al carrer que he de treure diners
I em cago en el caixer que em diu que no tinc ni un ral
Avui, no em cal
M’ha trucat el Miquel i que ell li cauen del cel
I avui m’invita a volar, avui volarà, diu avui volarà. Avui volarà, avui volarà.
La nit ha caigut dels fars als fanals, passen blancs i vermells
I els dos junts ballant amb ells
I entre l’ombra i la llum de mil bars plens de fum
Com si fóssim germans, ens coneguéssim de fa mil anys
Som cinc mil que ballem entre el cel i l’infern
No vull que em facis petons, però, follem
Follem. Follem. Follem. Follem!
가사 번역
수수께끼에 접근하는 밤의 냄새가 느껴져
안녕 태양
정신을 흐리게했고 감각을 깨웠어요
그 때 나는 너무 혼자 생각하지 않았다
그리고 어쩌면 내가 돈을 꺼내야 거리 아래로 이동
점원에선 내가 집회도 못한다고 해
오늘,나는 필요가 없습니다
미구엘이라 불렀는데 하늘에서 떨어질것이다
그리고 오늘 나는 당신이 날 초대,오늘은 날 것이다,오늘은 날 것이다 말한다. 이제,지금 비행 비행.
밤 램프의 떨어진 거리 램프,그들은 빨간색과 흰색입니다
그리고 두 사람은 함께 그들과 함께 춤을
그리고 그림자와 연기로 가득 찬 천 개의 막대의 빛 사이
마치 우리가 형제였듯이 천 년 전에 구조대 소속이었지만
우리는 하늘과 지옥 사이에 춤을 다섯 천입니다
키스하고 싶지 않지만
젠장. 젠장. 젠장. 씨발!