Mishima — L'ombra feixuga 가사 및 번역
이 페이지에는 Mishima의 노래 "L'ombra feixuga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Plou i el cel és tan negre
I tu ets tan lluny…
Som sota l’ombra d’un adéu
L’ombra feixuga d’un adéu
Diu que ens ha d’anar bé als dos
Però també diu que els núvols no han de canviar de color
Això és un diluvi
No para de ploure
Plou sobre aquesta teulada
Sobre arbres i valls i pobles
Sobre carrers, fanals i cotxes
I a la finestra del teu pis
També cau l’ombra feixuga
L’ombra feixuga d’un adéu
D’un adéu
De sobte es fa el silenci
I amaina la tempesta
I no sé què és pitjor
Si la caiguda o el vertigen
D’una miserable gota
Sobre el fang del meu jardí
가사 번역
비가 내리고 하늘이 너무 검다
그리고 당신은 멀리 떨어져 있습니다…
우리는 작별의 그림자 아래에 있습니다
작별의 무거운 그림자
그는 우리가 두 가지로 가야한다고 말한다
그러나 그것은 또한 구름 색상을 변경할 수 없습니다 말한다
이 홍수입니다
비가 오는 것을 멈추지 않습니다
이 지붕에 비가 내리네
나무와 계곡과 마을에
거리,가로등 및 자동차
그리고 당신의 평면 창
또한 그림자 무거운 폭포
작별의 무거운 그림자
작별 인사
갑자기 침묵이된다
그리고 폭풍 아마나
그리고 나는 무엇이 더 나쁜지 모른다
가을 또는 현기증 경우
비참한 드롭
내 정원의 진흙 위에