Mishkin Fitzgerald — Stitches 가사 및 번역
이 페이지에는 Mishkin Fitzgerald의 노래 "Stitches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He had torn the stitches out before my heavy eyes could blink in punishments
That I fail to keep disguised my words will bring the end of everyone
I’ve ever loved but I won’t keep them in
It’s never enough
Enough
But I still dream of children that I’ll never have, they punish me
I mark myself so permanent and I’ll never have to fear the God my mother does
I won’t be home for long
But you can visit me and pray he keeps you strong
Nobody’s asking you for fight
I couldn’t stop you if I tried
Cos my cage is open words unspoken
The Furies speaking in to me
They will haunt you I will hunt you
Cos I don’t want you to be free
I’ve been crawling under every shadow that they tell me to
But I don’t see the sympathy, the fates, there’s only you
To keep my body up and my feet stuck on the ground
I’ll never lift them up I’m so grateful to be bound
Nobody’s asking you for fight
I couldn’t stop you if I tried
Cos my cage is open words unspoken
The Furies speaking in to me
They will haunt you I will hunt you
Cos I don’t want you to be free
Black hearted flowers for my black eyes love
Black hearted flowers for my black eyes love
Black hearted flowers for my black eyes love
Black hearted flowers for my black eyes love
Nobody’s asking you for fight
I couldn’t stop you if I tried
Cos my cage is open words unspoken
The furies, who used to speak to me
They will haunt you I will hunt you
Cos I don’t love you anymore
가사 번역
그는 내 무거운 눈이 처벌에 깜박 수 있기 전에 바늘을 찢어했다
내가 계속 위장하지 못한다면 모든 사람의 끝을 가져올 거야
내가 사랑한 적이 있지만 나는 그들을 지키지 않을 것이다
그것은 결코 충분하지 않습니다
충분히
그러나 나는 아직도 내가 가질 수 없을거야 아이들의 꿈,그들은 나를 처벌
나는 나 자신을 그렇게 영구적으로하고 어머니가 하나님 께 두려워 할 필요가 없을 것입니다
집에 오래 있진 않을 거야
하지만 당신은 나를 방문하여 그가 당신을 강하게 유지하도록 기도 할 수 있습니다
아무도 당신에게 싸움을 요구하지 않습니다
널 멈출 수가 없었어
우리 새장은 말 안 해도 되니까
Furies 는 나에게 말하기
그들은 당신을 잡으러 올 것이다.
네가 자유로워지길 원치 않아
나는 그들이 나에게 말하는 모든 그림자 아래에서 기어 다니고있다
하지만 동정심,운명,당신만이 보이진 않아요
내 몸을 유지하고 내 발은 땅에 붙어
나는 그들을 결코 들이지 않을 것이다.
아무도 당신에게 싸움을 요구하지 않습니다
널 멈출 수가 없었어
우리 새장은 말 안 해도 되니까
Furies 는 나에게 말하기
그들은 당신을 잡으러 올 것이다.
네가 자유로워지길 원치 않아
내 검은 눈 사랑 검은 마음 꽃
내 검은 눈 사랑 검은 마음 꽃
내 검은 눈 사랑 검은 마음 꽃
내 검은 눈 사랑 검은 마음 꽃
아무도 당신에게 싸움을 요구하지 않습니다
널 멈출 수가 없었어
우리 새장은 말 안 해도 되니까
나랑 얘기했던 후리들
그들은 당신을 잡으러 올 것이다.
왜냐면 난 더이상 널 사랑하지 않아