Misia — Decisão 가사 및 번역
이 페이지에는 Misia의 노래 "Decisão"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manuela de Freitas — Alberto Correia
Amamos e perdemos, sem saber / Se o que amamos merece tanta dor / Ou se amar é
apenas aprender / Que perder é
uma das formas do amor / Morremos para os mortos que nos matam / Vivemos a tentar ressuscitar / E aprendemos
nas mãos que se desatam / Que permanecer não quer dizer ficar / Já sabemos,
em tudo que tentamos / Que não
sabemos de amor senão tentar / E aprendemos que quando desprezamos / Estamos
apenas a renunciar / Entre tanta
tentativa e tentação / Cegos de luz e cheios de pavor / Só nos resta tomar a decisão: / A morta rápida ou o longo
amor!
가사 번역
마누엘라 드 프라이 타스-알베르토 코레 리아
우리는 모르고,사랑하고 잃고/우리가 사랑이 너무 많은 고통을받을 자격이 있는지/또는 사랑이 있다면
그냥/무엇을 잃을 배울 것입니다
방법 중 하나의 사랑이/우리가 죽으면 죽은 자들은 우리를 죽이/우리가 살고 부활 하려고 하는 것 및/우리가 배우
그 풀다/그 체류는 체류를 의미하지 않는다/우리는 이미 알고있다,
우리가 시도 모든 것을/그 하지 않습니다
우리는 사랑을 알고 있지만 시도/그리고 우리는 경멸 할 때/우리는 것을 배운다
그냥 포기/너무 많은 중
재판과 유혹/빛의 맹인과 공포의 전체/우리는 단지 결정을 내려야합니다:/빠른 죽음 또는 긴
사랑!