Misia — Estátua Falsa 가사 및 번역
이 페이지에는 Misia의 노래 "Estátua Falsa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mário de Sá-Carneiro — Armando Machado
Só de ouro falso os meus olhos se douram; / Sou esfinge sem mistério no poente.
/ A tristeza das coisas que não
foram / Na minh’alma desceu veladamente. / Na minha dor quebram-se espadas de
ânsia, / Gomos de luz em treva se misturam. / As sombras que eu dinamo não perduram, / Como Ontem, para mim,
Hoje é distância. / Já não estremeço
em face do segredo; / Nada me aloira já, nada me aterra: / A vida corre sobre
mim em guerra, / E nem sequer um arrepio de medo! / Sou estrela ébria que perdeu os céus, / Sereia louca que
deixou o mar; / Sou templo prestes a ruir
sem deus, / Estátua falsa ainda erguida ao ar…
가사 번역
마리오 데 사 카르네이로 아르만도 마카
거짓 금 만 내 눈은 황금이다;/나는 서쪽의 신비없이 스핑크스입니다.
/하지 않는 일의 슬픔
이었다/내 영혼에 가려져 내려. /내 고통에 의 칼 깨진
갈망,어둠 속에서 빛의 꽃 봉오리 믹스. /내가 다이나모 지속되지 않는 그림자,/어제,나를 위해,
오늘은 거리. /나는 더 이상 떤다하지 않는다.
비밀의 얼굴에;/이미 aloira 아무것도 나,무서운 아무것도 나:/삶에 실행
나 전쟁,/그리고 심지어 떨고 두려워! /하늘을 잃은 술취한 스타,/미친 인어 누구
바다 왼쪽;/나는 붕괴에 대한 성전입니다
하나님 없이는 거짓 동상이 여전히 공중에 세워졌습니다.…