Misié Sadik — Ti papa 가사 및 번역
이 페이지에는 Misié Sadik의 노래 "Ti papa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Souvan yo di ti moun piti, sé toujou chaj a manman
Papa pala, papa enkapab dè asimé kon an gran nonm
Yo di sé nou ki mwen janti, men souvan tou sa sé manti
Lésé mwen di, on ti big up, on ti big up
REFRAIN:
Big up pou ti papa gwada ah, pass yo asimé yo pa rèkilé
Big up pou tou ti papa mada ah, ki rété lévé ti moun a yo san filé
Big up pou tou ti papa yana ah, pas yo dwèt kon pikèt, kè yo paka plié
Big up pou tou ti papa, gwada ah ah ah ah
Big up lé ti papa gwada, souvan yo di papa pa la
Mwen an vwè yo menm tou piti, la plaj é an kannaval
An vwè sa kon an ka vwè'w la, man pépa kwè sa frè la
Jou ni sa ki ka kwuiziné, ba toupiti lè manman la pala
Lè yo tann son a ka la, dé twa ti (.)
An ka jiré'w gason, man kapab pran baga la
Yo diw (.)
Menm biten gwad mada
Mwen vwè yo défigiré, lè sé ti moun la malad Hey!
REFRAIN:
Big up pou ti papa gwada ah, pass yo asimé yo pa rèkilé
Big up pou tou ti papa mada ah, ki rété lévé ti moun a yo san filé
Big up pou tou ti papa yana ah, pas yo dwèt kon pikèt, kè yo paka plié
Big up pou tou ti papa, gwada ah ah ah ah
Lanmou la pa jen si résèwv, ay chèché'y douvan lékol
Pwéparé'y dé ti désè, mété'y sizé si zépol
Palé'y dè Émé Sézè, apwann li palé kréyol
Gadé'y fè dé ti désen, fè'y on ti soti déwo
É si démen y té pè, apwann li a rété fo
Anpéché'y pasé dèyè, si manman’y ka mété lod
Pa menm sav si fow kolè, lèw vwè i ka pléré twop
Kè menm si i vwè sa délè, kè ti boug paka mété rob
Lanmou an kè a yo, lanmou an venn a yo
Lanmou an zyé a yo, pass yo enmé pitit a yo (x2)
REFRAIN:
Big up pou ti papa gwada ah, pass yo asimé yo pa rèkilé
Big up pou tou ti papa mada ah, ki rété lévé ti moun a yo san filé
Big up pou tou ti papa yana ah, pas yo dwèt kon pikèt, kè yo paka plié
Big up pou tou ti papa, gwada ah ah ah ah
An sav kè an pa pawfè men pa pini mwen, o kontwè béni mwen
Menm si pétèt sa ka’y viyéyi mwen, pa grav
An ja paré pou pé ni an mini mwen, an tou piti mwen
An ja paré pou yo kriyé mwen papa (x2)
Pass yo asimé yo pa rèkilé
Ki rété lévé ti moun a yo san filé
Pass yo dwèt kon pikèt kè yo paka pliyé
Pou tout ti papa gwada ah ah ah ah
SOLO !
Lanmou an kè a yo, lanmou an venn a yo
Lanmou an zyé a yo, pass yo enmé pitit a yo (x2)
(Big up pou tout sé ti manman la osi)
(Merci à Rozanna97 pour cettes paroles)
가사 번역
종종 그들은 작은 사람들이 작은 말,여전히 어머니를 충전
팔라 신부님 무능력한 아버지는 위대한 사람처럼 아시메에요
그들은 내가 예의 바르고 우리가 말하는,하지만 종종 이러한 거짓말이있다
내가 말하는 레세,작은 큰 위,작은 큰 위
삼가:
작은 아버지 과다 아 최대 큰,아니 에르 킬레 아스메로 전달합니다
큰 최대 또한 작은 아버지 마다 아,filé 없이 그 rété lv 작은 사람들을 위해
또한 작은 아버지 야나 아,손톱 같은 손가락,plié 할 수없는 그들의 마음까지 큰
또한 작은 아버지,과다 아 아 아 아 최대 큰
큰 최대 레 작은 아버지 과다은 종종 아버지에 의해 말했다
내 신뢰할 수 있는 또한 작은,해변에에서 칸나발
믿을 수 있는 이 같은 실제 당신,페파 사람이 믿는 수수료
하루도 kwuiziné 수 무엇을,낮은 성장 때 어머니 pala
소리가 할 수있는 기다릴 때,데 세 작은(.)
당신은 지레 수,남자는 의 길이를 취할 수 있습니다
디우(.)
비텐 과드마다조차도
나는 défigiré 에 신뢰할 수있는,때 작은 사람들이 아픈 헤이!
삼가:
작은 아버지 과다 아 최대 큰,아니 에르 킬레 아스메로 전달합니다
큰 최대 또한 작은 아버지 마다 아,filé 없이 그 rété lv 작은 사람들을 위해
또한 작은 아버지 야나 아,손톱 같은 손가락,plié 할 수없는 그들의 마음까지 큰
또한 작은 아버지,과다 아 아 아 아 최대 큰
에제프,아이 체체리의 집이 추적 할 경우 유월 사랑
제폴이면 냉장 보관하세요
팔레 테는 에메 세제르,팔레 크리욜을 배웠다
데보에 작은 데센,데보에서 작은 데센도 있습니다.
데멘 예 테 공포,그것을 배운 경우 레 테 거짓
뒤에 파세를 억제,어머니는 lod 를 냉장 할 수있는 경우
화가 나서 선택을 취소하는 경우에도 sav,lèw 내가 pléré twop 수 신뢰할 수있는
이 델레를 믿을 수 있더라도 작은 마음은 롭을 냉장 할 수 없습니다
심장을 사랑하고 정맥을 사랑하며
그들에게 지에 사랑,그들에게 엔메 아이들이 전달(2 배)
삼가:
작은 아버지 과다 아 최대 큰,아니 에르 킬레 아스메로 전달합니다
큰 최대 또한 작은 아버지 마다 아,filé 없이 그 rété lv 작은 사람들을 위해
또한 작은 아버지 야나 아,손톱 같은 손가락,plié 할 수없는 그들의 마음까지 큰
또한 작은 아버지,과다 아 아 아 아 최대 큰
'포페의 심장'이 아니라 날 벌주지 마
심지어 페테이 경우'나는 심각한하지 viyéyi 경우
Pé 를 위한 ja paré 도 소형 I,작은 I
그들의 크리예 나 아버지에 대한 자 파레(x2)
로킬레가 아닌 아스메로 패스
필레가없는 그 레테 lv 작은 사람들
손톱 같은 손가락에 전달 심장은 pliyé 할 수 없습니다
모든 작은 아버지 과다 아 아 아 아를 들어
솔로!
심장을 사랑하고 정맥을 사랑하며
그들에게 지에 사랑,그들에게 엔메 아이들이 전달(2 배)
(큰 모든 앤틸레스까지 작은 어머니를 같이)
(메르 라 로잔나97 부르 세테 가사)